Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
trener,zktórymmiałemokazjęspotkaćsięwHalmstad.
Gdywyciągałmniezdepresjiizostawałkilkadziesiąt
minutpokażdymtreningu,chodziłemjakwzegarku.
Sprintbyłwtedyprawdziwymsprintem,jakskłonówmiało
byćdziesięć–byłodziesięć,anawet–jeśliniebyłem
pewien,czysięniepomyliłemsięwliczeniu–jedenaście.
Czułem,żeJonasznasięnatym,corobi,żewie,cojest
dlamniedobrei…żechcemojegodobra.Szkoda,żetak
małospotkałemnaswojejdrodzeludzitakichjakOn.
GdybympoznałThernawcześniej,gdybydanenambyło
–gdybydanemi!–dłużejpracowaćwtymduecie,
byłbymdziśobywatelemizapewnereprezentantem
Szwecji.SypniewskiiIbrahimovićwjednymzespole
–tobyłabyprawdziwabomba!Myślę,żebyśmysię
dogadali.
DopierowSzwecji,gdytamtejszegazetyzaczęłypisać
otym,żebyćmożemógłbymreprezentowaćichkraj,
zrozumiałemporazpierwszy,jakieżycioweszanse
zmarnowałem.Jakimpiłkarzemmógłbymbyć,gdybym
trenował,zamiastpić.Gdybymsłuchałmądrzejszych
odsiebieinieodpuszczałkolejnychtreningów.Zadużo
numerówuchodziłomipłazem,więckiedyślosmusiał
wystawićrachunek.Zrobiłtonatylepóźno,żenie
miałemjużczasunaspłatętegokredytuzgigantycznymi
odsetkami.Dopieromająctrzydzieścilatzrozumiałem,
żesamymtalentemświataniezawojujęiżeto,
cowcześniejwydawałomisięszczytemmarzeń,mogło
byćzaledwiedoskonałympunktemwyjściadowielkiej
kariery.DopierowSzwecjipoczułem,żetaknaprawdę
wPanathinaikosiewcaleniebyłemtakdobry,jak
mógłbymbyć,adziśmyślę,żegdybymsolidniepracował
igdybyniechorobaalkoholowa,apotemdepresja,która
ostatecznieściągnęłamnienadno–grałbymwHiszpanii.
Byćmożedodziś.
Spororzeczyzapomniałem,wielesiedzimigdzieś
wgłowie,alewidzęjejakprzezmgłę.Nigdynie
zapomnę,jakJonasThernwziąłnabokmojego
menedżeraiprzyjaciela,BogdanaMaślankę,
bypowiedziećmu,żenigdyniepracowałztakim
