Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
UrszulaPękala
Pojednanieniemiecko-polskie
naprzecięciureligiiipolityki
nJesteśmyinspirowaniprzezliderównaszychKościołów,którzypobardzo
tragicznychkartachwspólnejhistorii,mówiliwłaśnieotym,że‘wybaczamy
iprosimyowybaczenie’”1.SłowatewypowiedziałprezydentUkrainyPetro
Poroszenkowgrudniu2014r.podczasswojegoprzemówieniawygłoszonego
wpolskimparlamencie.Nawiązałtymsamymdolistu,którygreckokatoliccy
biskupiUkrainyorazrzymskokatoliccybiskupiPolskiopublikowaliwspólnie
wczerwcu2005r.Odpowiednipassuswliściebrzmiałnastępująco:
Pamiętajmyprzedewszystkim,żejesteśmydziećmiBoga.ZwróćmysiędonaszegoOjca:
nPrzebacznamnaszewiny,jakoimyodpuszczamynaszymwinowajcom”.Abynaszamodli-
twabyłazewszechmiarowocna,powiedzmywobecsiebiesłowa:nPrzebaczamyiprosimy
oprzebaczenie”-wszakmająjużswojąhistorycznąmocwdzielepojednanianarodów
(por.ListBiskupówPolskichdoBiskupówNiemieckich,Rzym1965)2.
WprzemówieniuPoroszenkimożnazauważyćdwieszczególnecechy.Po
pierwsze,podczasswojegooficjalnegowystąpienia,wygłoszonegojakogłowa
państwaprzedgremiumpolitycznym,nawiązałonwwyraźnysposóbdodoku-
mentukościelnego,uznająctymsamymdziałanieprzedstawicieliKościołówza
inspirującedlapolityków.Podrugie,cytowanaprzezPoroszenkęfrazajużwliście
polsko-ukraińskimjestcytatempochodzącymzOrędziapojednaniabiskupów
polskichskierowanegow1965r.doichniemieckichbraciwChrystusowym
1
PełnytekstprzemówieniawjęzykupolskimdostępnyjestnastroniestacjiinformacyjnejTVN24,
URL:<http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/poroszenko-w-sejmie-przemowienie-
prezydenta-ukrainy,499393.html>(27.05.2017).https://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/
media-ukrainskie-o-wizycie-poroszenki-w-polsce,499597.html
2
ListbiskupówgreckokatolickichUkrainyirzymskokatolickichPolskizokazjiaktuwzajem-
negoprzebaczeniaipojednania,dokumentnastronieKonferencjiEpiskopatuPolski,URL:
<http://episkopat.pl/pokoj-miedzy-narodamijest-mozliwy/>(27.05.2017).
