Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
10
MWstęp
czych.AnalizowałamrównieżwypowiedzirealizowanewInternecie,
wprogramachtelewizyjnych;wmniejszymstopniukorzystałamzpro-
gramówradiowych.Częśćmateriałupochodziłazbezpośrednich,
żywychwypowiedzi,dialogów.Wniewielkimzakresiepoddawałam
ekscerpcjitekstyliteraturypięknej,popularnej,naukowejorazre-
klamy.Wksiążceprzedstawiłamutrwalonepołączeniasłowne,które
pojawiałysięwróżnychkomunikatachwspółczesnejpolszczyzny,ze
szczególnymuwzględnieniemlat1989–2018.
Zewzględunaobjętośćksiążkitrudnobyłowniejprzedstawić
wszystkiestałezwiązkiwyrazowe,utrwalonedziękiwpływowijęzyka
polityki.Koniecznawięcbyłaselekcjaiopisaniewybranychjedno-
stek.Jeślitakiepołączeniewystępowałownagłówkubadanegoko-
munikatu,tosposóbrejestracjimateriałuzależałodsemantykiteks-
tu,potrzebbadawczychitd.Jeżeliwtekściewystępowałyistotnedla
analizyinformacje,jednostkiitp.,podawałamszerszykontekst.Na-
tomiastgdymożliwebyłostreszczeniekomunikatubezszkodydla
rozważańanalitycznych–przedstawiałamistotęsemantykidyskursu
opatrzonegodanymnagłówkiem.Kontekstdanegofrazeologizmu,
skrzydlategosłowazamieszczałamrównieżwtedy,gdywystępowały
onewtekściegłównymartykułu.
Teoretycznąpodbudowęniniejszejrozprawystanowiłypra-
cedotyczącemotywacjifrazeologizmów9,wariantywności,de-
rywacjiwefrazeologii10,semantykifrazeologizmów11,metafo-
9
Zob.A.M.Lewicki,Omotywacjifrazeologizmów,„ZProblemówFrazeologiiPolskiej
iSłowiańskiej”,podred.M.BasajaiD.Rytel,Wrocław1982,t.1,s.33–47;ten-
że,Motywacjaglobalnafrazeologizmów.Znaczenieprzenośne,symboliczneistereotypowe,
„ZProblemówFrazeologiiPolskiejiSłowiańskiej”,Wrocław1985,t.3,s.7–23.
10
A.M.Lewicki,Problemymetodologicznewariantywnościzwiązkówfrazeologicznych,
w:Stałośćizmiennośćzwiązkufrazeologicznego,podred.A.M.Lewickiego,Lublin
1982,s.37–46;tenże,Wprowadzeniedofrazeologiisyntaktycznej.Teoriazwrotufrazeo-
logicznego,Katowice1976;A.Pajdzińska,Szeregiwariantówamechanizmyłączliwości
frazeologicznej,w:Stałośćizmiennośćzwiązkufrazeologicznego,s.55–67;W
.Chlebda,
Pogodadlabogaczy,czylioinwariancieiwariantachwefrazeologiirazjeszcze,„ZProble-
mówFrazeologiiPolskiejiSłowiańskiej”,Warszawa1994,t.6,s.93–108.
11
Por.A.Pajdzińska,Elementymotywująceznaczeniewskładziezwiązkówfrazeologicznych,
„ZProblemówFrazeologiiPolskiejiSłowiańskiej”1982,t.1,s.81–87;taż,Oznacze-
