Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przedmowa
Woczachludzidowiadującychsię,żezajmujęsięewaluacją,
widzęczasamizdziwienie.Podejrzewamwówczas,żechcieliby
zapytaćdlaczego.Mamprzygotowanedwieodpowiedzi.Obie
sąlakoniczne.Pierwsza:bojestcośtakiegojakewaluacja;druga:
bojestempedagogiem.
Ewaluacjaistniejeodbardzodawna,ujawniaswoją
niepowtarzalność,złożoność,niejednoznaczność,nieokreśloność
orazeterycznośćwłasnejnatury–wszystko,coskładasięnajej
„dyskretnyurok”.Zajmowaniesięewaluacjądostarczajednocześnie
cierpieńorazintelektualnychiestetycznychdoznań
porównywalnychdotych,którepowstająwkontakciezdziełami
SalvadoraDalego.
Przedkilkomalatyporównałemewaluacjędokobiety.Wyrażając
niepokójolosyjejzwiązkuznadzorempedagogicznym,napisałem
opowieść,którejfragmentyprzytaczamponiżej:
Ona–tajemnicza,eteryczna,zszybkościąbłyskawicyzmieniającastroje
inastroje.Ajednocześnie,pomimoswoichjużponadstulatnakarku,ciągle
„nieprzyzwoicie”młoda–dzieckoprawie.Wychowananazachodnichsalonach,
owocgorącychsporówintelektualistówiichmarzeńodemokracji,autonomii
i„mądrościinstytucji”,którenietylkouczą,aleisameuczyćsiępotrafią.
Wsumiekapryśnapanna,częstozpretensjami,żemałoktorozumietajnikijej
duszy.Ajednakwswojejtajemniczościurokliwabardzo.[…]
Jakaonajest–taknaprawdę?Cokryjesiępodwarstwązachwytówikrytyk
podjejadresem?
1.
Jejatutemjestsiłamądrości.[…]
2.
Madozaoferowaniaznaczniewięcej,niżoczekujejejpartnerwzwiązku.
Onmatylkojednowgłowie–accountability.Takąjejrolęwzwiązku
chciałbyjejprzypisać.Mauspokajaćsumienia.Zjejuststalemapłynąć
komunikat:„Otowypełniamydobrzeswojeobowiązki(prawne,etyczne
iprofesjonalneorazekonomiczne)wobecrozlicznychinteresariuszy”.
Onapowiada:„OK(zakcentemlektoraBBC),tyletylko,żejapotrafię
znaczniewięcej.Niepróbujzamykaćmniewkuchni/sypialni.Dzięki
mniemożemydotrzećdotego,cojestpodpowierzchnią.Odkryć,żeto,
cowydajenamsięoczywiste,wcaletakimniejest.Zobaczysz,jakczęsto
