Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Ryshistoryczny
ProgramjęzykowyMakaton6wPolscezostałopracowany7wlatach
2001–2005(aktualizacjaw2008roku)przezBogusławęB.Kaczmarek
wramachkilkuletniegoprojektubadawczego(podwójnego
eksperymentu8).Głównymcelembyłozbudowaniesystemuznaków,
któryułatwiałbyosobomzezłożonymipotrzebamikomunikacyjnymi
skuteczneporozumiewanieorazuczeniesięmowyijęzyka.Utworzone
gestymiałynietylkodopełniaćprzekazwerbalny,alerównież
wspomagaćjegorozumienie,obrazująckluczowewypowiedziustne
rozmówcy.
Wlatach2001–2003powstaławersjaeksperymentalnapolskiego
słownictwapodstawowego(odnoszącasiędopolskiejkultury,języka,
zwyczajów,religiiitd.),któraobejmowałaokoło450słów,wtym
najważniejszepojęciadotyczącecodzienności.Stanowionapodstawę
metody.Dopojęćzostałyutworzone(dlakażdegopojęcia)
idopasowaneznakimanualnewersjieksperymentalnejoraz
adaptowanezbrytyjskiejwersjisymbolegraficzne9.Wersja
eksperymentalnazarównosłownictwa,jakiznakówmanualnych
igraficznychwkolejnychlatach(do2005r.)zostałazweryfikowana
ażdoutworzeniaw2008rokuwersjidocelowejpolskiegoProgramu
RozwojuKomunikacjiMakaton.
Wlatach2010–2011pierwotnawersjasłownictwapodstawowego
zostałapoprawionaidostosowana10dostylużycianowoczesnej
społecznościpolskiej.Tawersjaobowiązujedodzisiaj.
