Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
SPISTREŚCI
...NONVERBUMPROVERBONECESSEHABUIREDDERE...
WłodzimierzLengauer,Tłumaczzdrajca.Oniemożliwościprzekła-
dówzgreckiejliteraturyklasycznej...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
..
AleksanderWolicki,Historykstarożytnościasztukaprzekładu.Na
marginesietłumaczeniaŻywotówsławnychmężówPlutarcha...
.
EmiliaŻybert,Wyprawapozłoteruno,czylirzeczoprzekładach
eposuArgonautikaApolloniosazRodos...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
EwaSkwara,nMuzananierównychkołach”,czylioprzekładzie
dystychuelegijnegowArsamatoriaOwidiusza...
...
...
...
...
...
...
...
.
Owidiusz,FastiIV417-620wprzekładzieElżbietyWesołowskiej...
.
ElżbietaWesołowska,Czytewersymogąznudzić?Oprzekładzie
FastiOwidiusza...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Katullus,wierszewprzekładzieGrzegorzaFranczaka...
...
...
...
...
...
...
...
.
RomanSosnowski,KilkauwagopoezjiKatullusawprzekładzie
GrzegorzaFranczaka...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
..
AbuMuhammadal-Kasimal-Hariri,MakamaeufrackaiMakama
samarkandzkawprzekładzieMarcinaMichalskiego...
...
...
...
...
...
MarcinMichalski,Warstwaformalnaśredniowiecznejarabskiej
prozyrymowanejwprzekładzie,czyliMakamyal-Haririegopo
polsku...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
JorgosSeferis,wierszewprzekładzieMichałaBzinkowskiego...
...
...
..
MichałBzinkowski,Oposzukiwaniuiodnajdywaniupustki.Wokół
antycznychperegrynacjiJorgosaSeferisa...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
..
ARSSINESCIENTIANIHILEST
JózefKorpanty,ZapomnianytłumaczOdyseiHomerowej...
...
...
...
...
...
RadosławRusnak,KonstantynowejSobieskiejnapożegnaniezŻół-
kwią,czylioprzekładziełacińskiejOktawii...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
AnnaCetera,Occultasapientiae.OprzekładziePsalmu51przez
CzesławaMiłosza...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.....
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
PiotrBlumczyński,Rekonstrukcjapierwotnegoprzesłania-rzecz
ożydowskichprzekładachNowegoTestamentu...
...
...
...
...
...
...
...
.
8
22
41
55
72
86
90
104
114
130
142
168
192
198
218
233
