Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
jegodwiepierwszestrofy.Czyli–todrugie?Mielibyśmyzatemdoczynienia
zpoetyckimproroctwemotym,żenprzyjdziegodzina”pełnegozrozumienia
iczytelniczejakceptacjipoezjiMickiewicza?Tejsafickiejitejalcejskiej?
Połówkiwersudopełniającejsonetniemożemyjednakbyćpewni,wię-
cej–niemożemywistocienawetpotraktowaćjejjakoautorskiej.Azatem,
jaksądzę,gestodrzuceniabardonuiodrzuceniasłuchaczyjestistotnymfina-
łemwiersza–beznadzieinanprzyjściegodziny”.Jesttozarazemgesttożsamy
zodrzuceniempoezjiwogóle,zzamilknięciem.Takchybanależałobyrozu-
miećobrazrzuconegowfaleLetybardonuzzerwanymistrunami.Niecodzi-
wićmożejednakużytyepitetngłuchy”.Zgodniezlogikątosłuchaczebyligłu-
sinapoezjęwieszcza,aniejegopoetyckiinstrument.Głuchybardonprzywo-
dzinamyślgłuchydźwięk,azatemgłosnniedźwięczny,niedźwięczący,przy-
tłumiony,niewyraźny”51.Takjakbywciążchodziłoozaakcentowanie,żepoze-
rwaniustrunbardonusymbolizowanaprzezeńpoezjajestprzezsłuchaczynie
tyleniesłyszana,coraczej–niedosłyszana.Azatem–niezrozumiana,tajem-
nicza,niepojęta.Słyszalnatylkojakojedengłuchydźwięk.Czyli–burdon?
Tematodrzuceniapoezjiprzezsłuchaczyjestoczywiściebardzopopularny
wromantycznejpoezji.Przychodzątudogłowyprzedewszystkimdwautwo-
ry.Pierwszy,tocytowanyjużGróbAgamemnona.Słowackinibymówijaśniej
iprościej,uskarżającsięnanniemeharfyisłuchaczówgłuchych”,bowyraź-
niewspominaogłuchocie(upośledzeniusłuchu)swoichodbiorców,anie
harf.Wtejwyrazistościjestjednakukrytahiperbola–nibytobardziejlo-
giczne,aprzesadne,boprzecieżpoezjiniesłychaćjużprzyspełnieniujedne-
gozwymienionychwarunków(posiadaniunniemychharf”lubnsłuchaczów
głuchych”),nietrzebaspełnićażdwóch.BliższyMickiewiczowijestnato-
miastKrasiński,gdypiszewwierszu[Bógmiodmówiłtejanielskiejmiary…]:
Bógmiodmówiłtejanielskiejmiary,
Bezktórejludziomniezdasiępoeta,
Gdybymjąposiadł,światubrałbymwczary,
Ażejejniemam,jestemwierszokleta.
Ach!wsercumoimsąniebiańskiedźwięki,
Lecznimustdojdą,łamiąsięnadwoje,
Ludzieusłyszątylkotwardeszczęki,
Jadnieminocąsłyszęsercemoje!
51Głuchy,[hasłow:]Słownikjęzykapolskiego,podred.W
.Doroszewskiego,online:
https://sjp.pwn.pl/doroszewski/gluchy;5430660.html[dostęp:20.08.2021].
21
