Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
NorbertMorciniec:SprachgesetzeundAusnahmen
17
sodasssiedannverschiedengewertetwerden.DasführtaberzuKonsequenzen
fürdieDeklinationderAdjektive.Sogeltenz.B.heutealle,beide,jeder,welcher
alsArtikelwörter,nachdenenAdjektiveschwachdekliniertwerden,einige,etli-
che,andere,wenigedagegenalsAdjektive,nachdenennachfolgendeAdjektive
sichnachdenRegelnfüraufeinanderfolgendeAdjektiveverhalten.3Beianderen
WörterndieserGruppe(folgende,manche,sämtliche,solche,viele)schwanktaber
dasSprachgefühlzwischenAdjektivundArtikelwort,sodassnachihnenAd-
jektivesowohlmitstarkenalsauchmitschwachenEndungenvorkommen.Eine
ÜbersichtüberdasheutigeVerhaltenderAdjektivenachdengenanntenWör-
ternistinderneuestenAusgabederDudengrammatik(2009:954f.)zufinden.
MiteinerverstecktenAusnahmehabenwiresauchbeiderSteigerungder
Adjektivezutun.WennalsRegelangenommenwird,dassimKomparativ(auch
Höherstufegenannt)einMehrderEigenschafausgedrücktwird,dieinder
Grundstufegenanntwird,dannwärenAusdrückederArteineältereDame(die
jüngeristalseinealteDame)alsAusnahmenzubetrachten.Dassmandiesaber
expressisverbisnichttut,istwahrscheinlichderTatsachezuverdanken,dasses
sehrvieleBeispielegibt,diesichähnlichverhalten.EinpaarBeispielemögen
daserläutern.WenninmeinemStadtviertelreichereLeutewohnen,dannsind
siekeineswegsreicheralsreicheLeute.WenneinKrankerbehauptetheutegeht
esmirbesser,dannheiBtdasnochlangenicht,dassesihmgesterngutging.
AuchindenÄuBerungeneinegrößereStadt,einlängeresGespräch,einekürze-
reStrecke,höhereBerge,wärmereTage,neuereLiteraturbezeichnetdasAdjek-
tivimKomparativkeineSteigerungdesGrundwertes.DasbetrifimPrinzip
allerelativenAdjektive,zudenenesantonymischeGegenstücke(Adjektivemit
gegensätzlicherBedeutung)gibt.DasgiltnichtnurinattributivemGebrauch
(Helbig/Buscha2005:278),sondernauchinprädikativemundadverbiellem
Gebrauch.Vergl.MeinSohnistheutefleißiger(gesternwarerfaul),jetztspricht
erlangsamer(vorKurzemsprachernochschnell).
HennigBrinkmannhatbereitsdaraufhingewiesen4,dassmandieseErschei-
nungnichtplausibelerklärenkann,wennmandenKomparativalsSteigerungs-
stufeaufasst,undnicht-wiedasihrlateinischerNamebesagt-alsVergleichs-
form.MansollteinderKomparationderAdjektivedenTatsachengemäBeine
Grundstufe,eineVergleichsstufeundeineHöchststufeunterscheiden:
DieHöchststufe(derwärmsteTagdesJahres)bedeutetwirklicheineSteige-
rung.SiehebteineErscheinungausallenanderenheraus.BeiderVergleichs-
stufeaberkommtesnichtaufeineSteigerungdesGrundwertesan.Imwar-
menSommerwieimkaltenWinterkönnenwirsagenesistwärmergeworden.
DieVergleichsformistimmeraneinemderbeidenPoleorientiert,diezum
3Nachandere,wenigeimDat.Pl.auchwienachArtikelwort:mitanderemgedrukt-enMate-
rial,mitwenigemgut-enEssen.
4Brinkmann(1966:206f.).ÄhnlichfürdasPolnische:Laskowski(1977:323f.).
