Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
PawełMecner
UniwersytetSzczeciński,Szczecin
Podstawoweparametrysyntaktycznewjęzykujidysz
TebasicparametersofthesyntaxofYiddish
Abstract
TispaperexaminessomebasicsyntacticfeaturesofYiddishinreferencetomechanismsofHu-
manMind(generativegrammar)andtypologyoflanguages.Tesecondpositionoffiniteverbs
V-2constitutesthebasicstructureofYiddishdeclarativesentences.However,thearrangement
ofobjectsisfree.V-2occurssymmetricallyindeclarativesentencesandembeddedclauses.Te
initialpositionofdeclarativesentencesissensitivetotopicalizationofverbsandtoexpletives
(declarativesentencesandembeddedclauses)ifsubjectsappearinfocuspositions.Yiddishshows
regularitiesinthewaysyntacticfeaturesareorganized-especially:minuspro,thewordorder,
thedoublenegation,anaphorrelations,etc.
Keywords:Yiddish,syntax,generativegrammar,typologyoflanguages
GrundlegendeParameterinderSyntaxdesJiddischen
Zusammenfassung
ImArtikelwerdengrundlegendesyntaktischeParameterderjiddischenSpracheinBezugauf
denmentalenMechanismusdesMenschen(GenerativeGrammatik)undaufdieSprachtypo-
logieuntersucht.DieGrundstrukturdeseinfachendeklarativenSatzesimJiddischenbildetdie
Verb-Zweit-Position(V-2),währenddieSatzgliedabfolgevonObjektenfreiist.DieV-2-Position
erscheintsymmetrischsowohlinMatrixsätzenwieauchineingebettetenSätzen.DieInitialpo-
sitiondesSatzesistsensitivaufdieTopikalisationvonfinitemVerbundaufdieFokussierung
vonSubjekt.ImFalleeinesfokussiertenSubjektswirdindieInitialpositionderExpletivmarker
eingesetzt.DiesistsowohlinMatrixsätzenwieauchineingebettetenSätzenderFall.DieSyntax
desJiddischenzeigtparametrisierteOrdnunginBezugaufdieMerkmalewieminuspro,Abfolge
vonsyntaktischenElementen,doppelteNegation,anaphorischeRelationenusw.
Schlüsselwörter:Jiddisch,Syntax,GenerativeGrammatik,Sprachtypologie
