Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wprowadzenie
10
tostanyNowyJork,KaliforniaorazMichigan,towskutekmigracji
naPołudniestatystykitemogąwkrótceuleczmianie:wedługin-
formacjizamieszczonychnastronieAfroamerykańskiegoCentrum
Demograficznego(BlackDemographicsOnlineService,2011)wpo-
łudniowychstanachFloryda,TeksasiGeorgiapopulacjaAfroamery-
kanówobecniewynosijużponad3milionyiustępujenieznacznie
jedyniestanowiNowyJork.Czaspokaże,czyinailezmianywde-
mografiiwpłynąnazmianywmowieAfroamerykanów,awszerszej
perspektywie,wangielszczyźnieamerykańskiej.
Wnajnowszymokresienastąpiłdalszyrozwójleksykiafroamery-
kańskiejzwiązanyzjednejstronyzezintensyfikowanąintegracją
społecznąipowszechnymuczestnictwemAfroamerykanówwe
wszystkichsferachżycia,azdrugiejzzamknięciemwgettcieiod-
rębnościąwynikającązodmiennejkondycjispołeczno-ekonomicz-
nej.Przyrostsłownictwajestwidocznywtematycezwiązanejzmu-
zykąikulturąpopularną,szczególniehip-hopową,coilustrująnp.
określeniaEMCEE(„wykonawcamuzykirap”),FREESTYLE(„całkowicie
improwizowanamuzykarap”),GANGSTARAP(„odmianamuzykirap
charakteryzującasiętekstamipełnymiprzemocy,nienawiści,dra-
pieżności”)czyTAG(„graftilubnamalowanysprayemwymyślny
podpisnamurzewmiejscupublicznym”).Innyistotnyfragment
leksykistanowiąokreśleniazwiązanezprzestępczościąorazży-
ciemwwielkomiejskimgetcie,takiejakBUSTACAP(„strzelaćzbroni
palnej”),GHETTOLULLABY(„hałasnocąwgetcie,naktóryskładają
sięgłówniesyrenyradiowozówpolicyjnychiodgłosystrzałów”),
HOOD(„sąsiedztwolubdzielnica”lub„ghetto”)czyNINER(„pistolet
lubrewolwerokalibrze9mm”),atakżezwiązanezniedostępnymi
dlawieluprzedmiotamiluksusu,jakBLING-BLING(„biżuteria,głównie
pierścionek”),LEX(„samochódmarkiLexus”),MOE(„szampanmarki
Moet”)czyROLEY(„zegarekmarkiRolex”).Oistnieniudyskrymina-
cjiinformujewieleokreśleńzwiązanychztematykąrasistowską,jak
np.COLOREDPEOPLE’STIME(„poglądzakładający,żeAfroamerykanie
niesąpunktualniizawszesięspóźniają”),DRIVINGWHILEBLACK(„za-
trzymanieprzezpolicjęzmotoryzowanegoAfroamerykaninabezwi-
docznegopowodu”)czyPAPERBAGTEST(„kryteriumprzyjmowania
doklubówiorganizacji,uniemożliwiającewstęposobomociem-
nymkolorzeskóry”).Istotnączęśćleksykistanowiąokreślenia
