Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
się,jeślipozwalanatozakończonaspółgłoskąkońcówka,np.
Deng(Denga),Jiang(Jianga),alenieodmieniamyMao,Xiitp.
Natomiastjeżelipiszemyimionainazwiskarazem,toodmienia-
mytylkoimię,oileposiadaonoumożliwiającąfleksjękońcówkę:
odmieniamyzatemDengXiaopingaczyJiangZemina,alenie
LinBiaoczyLiangQichao.Apostrofsłużydorozdzielaniasy-
labwsytuacjachbudzącychniejasność:np.nazwęmiastaXi’an
wymawiamySi’an,anieSian(wyrazdwu-aniejednosylabowy).