Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
20
NIEZNAMNIKOGOCHOĆBYPODOBNEGODOŚWIRSZCZYŃSKIEJ
Feministka
JużwlatachtrzydziestychŚwirszczyńskąoburzałoto,żewAf-
rycekaleczysiękobiety56.CzłonkiniLigiKobietniewahasię
mówićopatriarchalnejepoce,wktórejwszystkojestzmaskulinizo-
wane,akobietyrodzą„pokoleniapanówiniewolnic”57.Wieleuwagi
poświęcatrudnemulosowikobiet,„którychcałeżyciewypełniatylko
ciężkaharówkawdomuiwpracy,aktóreprzecieżsąfilaramiżycia
rodzinnego”58.Wwierszuokolicznościowym,wydrukowanymwDniu
Kobiet,autorkazgłaszazgryźliwypostulatrównouprawnieniapłci
wzakresienietylkopraw,aletakżeobowiązków59.Wspominała,że
pochodzizrodziny,wktórej„kobietymusiałyciężkopracować,żeby
związaćkonieczkońcem”60.Doświadczeniawyniesionezezwiązku
zmężczyznąstroniącymodobowiązkówdomowychwzmocniływniej
wyniesionezrodzinnegodomuprzekonanieotym,żemężczyźnito
„fantaści”,zaśkobiety–„realistki”61.Zawartew1953rokumałżeń-
stwoczterdziestoczteroletniejpoetkizJanemAdamskim,młodszym
okilkanaścielatkrakowskimaktorem,rozpadłosiępotrzynastu
latach(ŚwirszczyńskasamawychowywałacórkęLudmiłę).Winte-
resującymświetlestawiaAdamskiegofakt,iżbyłrównieżzwiązany
zHalinąPoświatowską62.
56„Czytywiesz,żewkrajachafrykańskichkaleczysiękobiety?Obcinająim
wargisromowe!–mówiłaAnnaJadwidzeŻylińskiej.–Nicotymniewiedziałam,
aonajużwtedy[tzn.wlatachtrzydziestych–przyp.A.S.]interesowałasiętakimi
rzeczami”(M.Piątkowska,Świrszczyńska,dz.cyt.,s.8).
57Zob.RozmowazAnnąŚwirszczyńską(W.P.Szymański),dz.cyt.
58„Człowiekiembyćzawsze,poetą-tylkobywać...”,rozmowęzA.Świrszczyń-
skąprzeprowadziłaA.Górnicka,„Zwierciadło”1976,nr39,s.6.
59„Śniłmisiędzisiaj/babskiraj./Wtymraju/najpiękniejsigwiazdorzy
kochalisięwemerytkach,/najednądziewczynęprzypadałodziesięciuchłopców,/
panowiepłacilipodatkiodzmarszczek,/tudzieżrodzilidzieci./Wtymraju/
mążkażdejliteratkiuwielbiałodkurzaczipralkę,/większośćwsejmiestanowiły
kobiety,/wONZzasiadałytylkodamy./Amężczyźnimieliswojeświęto/iwtedy/
zapewnianoich,żeteżsąludźmi”(Mójsenwdniuświętakobiet-wierszwydru-
kowanyobokrozmowyzpoetką:Zanurzmysięwnasząbabskość,rozmowę
zA.ŚwirszczyńskąprzeprowadziłaH.Kleszcz,„GazetaPołudniowa”1979,nr52).
60Tamże.
61Jestembaba(K.Targosz),dz.cyt.
62JakpodajeNasiłowska,AdamskibyłnajbliższymmężczyznąPoświatowskiej
wostatnichlatachjejżycia(zmarła11października1967roku):„AnnaŚwirsz-
czyńskaniemogładarzyćPoświatowskiejsympatiązpowoduzwiązkuzJanem
Adamskim,wcześniej–jejmężem.Biografiapodzieliłaobiepoetki,aleobieprze-
cieżwswojejtwórczościnajkonsekwentniejrysująobrazkobiecości”(A.Nasi-
łowska,KrzykJuliiiczarodziejstwosłów,wstępdo:H.Poświatowska,Poezja,
Kraków1997,t.1,s.21).ŚladytegozwiązkuBorkowskaodnajdujewjedynym
