Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
CormacMcCarthy
13
iPochowajmesercewWoundedKneeDeeBrowna(1970),na-
wiązującychdoczasówwojenzIndianami.Postaciekowbojów
odpoetyzowałLarryMcMurtrywznanejsfilmowanejpowieści
NapołudnieodBrazos(1985).Rewizjonistycznenarracjeoame-
rykańskimZachodzie,teeksperymentalneitekonwencjonalne,
stanowiąnaturalnepunktyodniesieniadlaKrwawegopołudnika.
NatletychutworówdziełoCormacauderzaswojąodrębnością.
AutorKrwawegopołudnikadokonałczegośowielebardziejważ-
kiegoaniżelirozmontowaniekonwencjiiobaleniezbudowanych
naniejmitów–onrozbiłmistykęwesternu.
UnikalnywalorKrwawegopołudnika,umożliwiającywnik-
nięciewmistycznywymiarwesternu,poleganapołączeniusty-
lu,symbolikiikontekstu.Języktejpowieścijestowielemniej
przejrzystyniżnaprzykładzgołaminimalistycznystylDziecięcia
bożego.Fabułajestjakgdybywchłanianaprzezkrwawe,maka-
bryczneobrazy,któreznacząkolejnejejodsłony.Zresztąewo-
kowaneobrazyjużtoprymitywnego,jużtowymyślnegookru-
cieństwaodgrywająpodstawowąrolęwtekście,którypozwala
dotknąćhistorycznychwypadkówwyobraźnią,alenieogarnąć
rozumem.Nagromadzenieopisównagłejibrutalnejśmiercinada-
jefantasmagorycznywymiarliterackiejwersjiwypadków,które
dawnotemunaprawdęrozegrałysięnaamerykańsko-meksykań-
skimpograniczu.Apokaliptyczneobrazowanie,któregoelemen-
temsymptomatycznym,powtarzanymwnieskończoność,jest
potwornieokaleczoneludzkieciało–oskalpowane,zdekapitowa-
ne,obdartezeskóryitp.–nadajetreśćpowieściowejsymbolice.
Napozórowasymbolikaodwołujesiędotropu,którywybitny
amerykańskikrytykRichardSlotkinnazwałnodrodzeniemprzez
przemoc”.WswojejmonumentalnejpracySlotkinpokazał,że
budowaniuiumacnianiubiałychspołecznościwAmerycetowa-
rzyszyłyaktyprzemocywobecinnychrasiżetakaprzemocbyła
jednymzeznakównowegopoczątku11.UMcCarthy’egotropod-
rodzeniaprzezprzemoczostajezrealizowanynpołowicznie”,to
znaczyjestprzemoc,aleniemaodrodzenia.WKrwawympołu-
dnikubialiosiągnęlitakipoziomdegeneracji,żeżadneoczysz-
11RichardSlotkin,RegenerationthroughViolence:TheMythoftheAmeri-
canFrontier,1600-1860(Middletown:WesleyanUniversityPress,1973).
