Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
spojrzałwokołosiebie.
Zrazuskierowałswójwzrokkukrólewskiejloży;leczjakby
pojmował,żeztamtądnieprzyśląmuocalenia,aleśmierćraczej,
natychmiastteżprzestałpatrzećnalożę.
Wtłumachtoszukałonpomocy,włonietegoburzliwegomorza
przeglądałsiępałającymwzrokiemduszyidrżącemiusty.
Tłumymilczały.
Salcèdeniebyłpospolitymmordercą;owszem,pochodziłzdobrego
rodu,ponieważKatarzynaMedicejskadoskonałaznawczyni
genealogii,odkryłakroplękrwikrólewskiejwjegożyłach;nadto
Salcèdebyłdośćznakomitymwojownikiem.
Jegoręka,haniebnymsznuremskrępowana,dzielniemieczem
władała;bladagłowa,terazprzejętatrwogąnawidokblizkiejśmierci,
trwogą,którąbyskazanybezwątpieniaukryłbyłwgłębiduszy,gdyby
nadziejaniezajmowałatamzbytwielemiejsca,ta,mówimyblada
głowa,obfitowaławwielkieplany.
Ztego,copowiedzieliśmy,wynika,żejedni,widzowiepoczytywali
Salcèdazabohatera,drudzyzaofiarę,innizaśzazbójcę,atolitłumny
motłochzwyklemierzyrównąpogardązwyczajnychzbrodniarzy,jak
itych,cosiękusiliowielkiemorderstwa,jakieksięgahistoryi
jednocześniewksięgęsprawiedliwościzapisuje.
Itak,opowiadanosobiewtłumie,żeSalcèdepochodziłzrodu
rycerskiego;żeojciecjegowaleczniebiłsięzkardynałemLotaryngii
idlategozginąłzaszczytnąśmierciąwpośródrzeziświętego
Bartłomieja,lecz,żepóźniej,synniepomnytejśmierciaraczej
nienawiśćpoświęcającambicyi,zawszenadprostymludemmającej
przewagę,żesynten,powtarzamy,zawarłumowęzHiszpanią
iGwizyuszami,dlazniweczeniarodzącegosięweFlandryi
jedynowładztwaksięciaAndegaweńskiego,tylefrancuzom
nienawistnego.
MówionoostosunkachjegozBaząiBalouinem,domyślnymi
sprawcamispisku,któregoomałoconieprzypłaciłżyciemksiążę
Franciszek,bratHenrykaIII-go;opisywano,zjakązręcznościąSalcède
wywinąłsięztejsprawyiuniknąłkoła,szubienicy,albostosu,który
jeszczedymiłkrwiąjegowspólników.
Lotaryńczycyutrzymywali,żeonfałszywemiipodstępnemi
zeznaniamitakdaleceomamiłsędziów,iżksiążęAndegaweńskiaby
sięcoświęcejjeszczedowiedzieć,kazałgozawieźćdoFrancyi,
zamiastściąćwAntwerpiilubBrukselli.
Prawda,żewkońcutakisamosiągnąłrezultat,atoliSalcèdemiał
