Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wprowadzenie
(...)jeśliwktórymśmomencietrzebawziąćczyjąśstronę,totozawsze
musibyćstronatychsłabszych,tychprzegranych,tych,którzynieprzeżyli,
wimieniuktórychktośpowinienprzemówić1.
Tytułoweokreśleniendeportowanizżycia”jestskrótemmyślowym,specjal-
niewybranąmocnąikrótkąformądlazjawiskaitematupotencjalniebardzo
rozległegoizłożonego,arównocześnieautentyczniewciążdramatycznego
iaktualnego.Wymagawięcrozszyfrowaniaiukazaniastrategiiprzedstawie-
niatematu,jegowybranychwariantów,form,wjakichwystępuje,itego,jak
będzieomawiany.
określenieprzedstawiającefaktndeportowaniazżycia”możebyćrozu-
mianewjegonajprostszej,najbardziejbrutalniejednoznacznejpostaci,czyli
jakopozbawianiefizycznegożyciazarównoprzezzabijaniewczasiedziałań
wojennych,jakiprzezdoprowadzaniedośmiercizgłoduiwycieńczenia,po-
przezpozbawienieśrodkówdożyciaidoregeneracjiorganizmu(zagłodze-
nie,totalnezamęczenieforsownąpracąbądźmarszem,więzieniewwarun-
kachitemperaturachniedającychszansprzeżycia)lubteżpoprzezzarażenie
śmiertelną,dladanegoczłowieka,chorobą.Częstotewyżejwspomnianefor-
myprzemocyzaczynająsięodpozbawieniadomuiziemi,czasemjednorazo-
wo,czasemstopniowo,połączonesązwygnaniemlubucieczką2.
Tytułoweokreśleniemożebyćtakżerozumianejakondeportowanie”
ztakiegożycia,dojakiegodanagrupaetniczna,wspólnotareligijnaczy
winnyważnysposóbzesobązwiązanagrupaludzibyłaodbardzodawna
1CytatpochodzizwywiaduzMonikąSznajderman,przytaczającejopinięAndrzejaStasiuka.
Zob.onet.kultura,nMagazyno!Kultura”nr13,25.11.2016.
2Pragnęwyjaśnić,żejestdlamnieoczywiste,iżPolska,jejmieszkańcy,jejhistoriamająwtym
zakresieażnazbytbogatedoświadczenia,systematyczniezresztąomawiane,ponieważjednakcelem
tejksiążkijestuzupełnienieczytelniczejznajomościnowejliteraturyspozaEuropy,polskieprzykła-
dybędęprzywoływaćrzadziej.
