Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
8
Spistreści
–SongofSolomon,Beloved;ChimamandaNgoziAdichie–Americanah,ThisThing
aroundYourNeck.
Literaturafaktu:NarrativeoftheLifeofFrederickDouglass,AnAmericanSlave,Writ-
tenbyHimself.
Konteksthistorycznyniewolnictwaihandluniewolnikami.Daty,strategiegospodar-
cze(TriangularTrade),poglądyrasistowskieiichkorzenie,ruchabolicjonistów.Po-
wrotypotrzystulatach–reportażzUSAiSierraLeone.
ROZDZIAŁIII:BUDDANASTRYCHU,CZYLIANITU,ANITAM
Narracjeliterackieoalienacji,wpadnięciupomiędzykulturyiceniezaasymilację,czyli
olosachemigrantówzarobkowychwXXiXXIwiekudoUSAiWielkiejBrytaniizChin,
Japonii,Karaibów,Bangladeszu:MaxineHongKingston–TheWomanWarrior;Julie
Otsuka–TheBuddhaintheAttic;SamSelvon–TheLonelyLondoners;ZadieSmith
–WhiteTeeth.
Literaturafaktu:AngelikaKuźniak–Papusza(reportaż,wywiad,wiersze),świadectwo
tragicznegowpadnięciapomiędzykultury(cygańskąipolską).
Konteksthistorycznyiwspółczesnyemigracjizarobkowejiformneokolonializmu.
249
ZAKOŃCZENIE:GŁOSYDUCHÓWWYSŁUCHANE,ZAPISANE…
Funkcjespełnianeprzezomawianewksiążceteksty:przybliżaniedoświadczeniautra-
ty,ćwiczeniepercepcjiInnego,przypominaniefaktówhistorycznych,zjawiskiichskali,
symulacjautraconychświatów,stwarzaniemapyskutkówkolonializmu,terapiadla
potomkówdeportowanychzżycia.
331
Bibliografa
Indeksnazwisk
337
345
