Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
przykazałnależytemiećstaranieokołojegorumaka,zaręczając
muuroczyście,żenacałymświecieniemaszlepszegoipiękniejszego
zwierzęciatrawożernego.Gospodarzprzyglądałmusięuważnie,ale
niewydałosięwcale,abywtymzaręczeniuDonKichotabyłachoć
jotaprawdy.Umieściwszykoniawstajni,wróciłdowiedziećsię,czego
żądaćbędziekawalerizastałgorozdziewającegosięzrynsztunku,
wczymuczynniedopomagałymniemanepanny,zktórymisięjuż
pogodził.Zdjęłyzniegokirysipancerz,alemimonajmozolniejszych
usiłowań,niemogłyrozpiąćnaramiennika,anirozwiązaćsupłów
odzielonychwstążek,podpinającychmupodbrodąszyszak,
anarozcięcietychsupłówżadnąmiarąprzystaćniechciał.Całąnoc
więcsiedziałzprzyłbicąnagłowie,awyglądałjaknajpocieszniejsza
istotawświecie.Biorączaśstworzeniarozbierającegotakusłużnie
zaosobywysokiegoroduizapanietegozamku,zwykwintną
galanteriąmówiłdonich:„Wątpiębardzo,abybyłkiedybądź
naświecierycerz,cobyzaobrębemwłasnegodomudoznałtyle
oddamuprzejmości,coDonKichot;pannyusługująjemu,
aksiężniczkijegorumakowi!OszczęśliwyRosynancie!taksięrumak
mójzowie,aDonKichotzManchy,tomojenazwisko,którego,
nadobnedziewice,niemiałemwamwyjawićwprzódy,dopókibym
znamienitymjakimczynem,wusługachwaszychdokonanym,nie
zjednałmupięknegoprzedwamizalecenia.Dowiadujeciesięgoprzed
czasem,bookolicznościobecneprzypomniałymicudnyromans
Lancelota;aleprzyjdziechwila,niewątpię,iżraczyciezaszczycić
mniewaszymirozkazy,ajawambezgranicznymposłuszeństwem
moimidzielnościąrycerskiegoramieniadowiodę,jakgorącąpałam
żądząpoświęceniawampokornychsłużbmoich”.Panny,nieprzywykłe
słyszećmowytakiejinicjejnierozumiejąc,nicsięteżnieodzywały.
Zapytałygotylko,czybyczegoniezjadł.—„Zcałegoserca,zcałego
serca,odparłDonKichot,zdajemisię,żebytobyłonieodrzeczy”.
—Nanieszczęściebyłtopiątekiwcałejkarczmieniebyłonic
dojedzenia,próczrybekmaleńkich,którezwątruchnela,podobnych
dodrobnychpstrągów.Zapytanogowięc,czybędziejadłterybki;
onmyśląc,żemumówiąomałychpstrągach,„znajwiększąchęcią,
odpowiedział,abyleichbyłosporo,tonatosamowyjdzie,cojeść
dużepstrągi,boćprzeciewgruncierzeczy,sześćdziesiątgroszy
toznaczytosamo,codwuzłotówka,amożeitojeszczebędzie
wzysku,żetemałepstrążkiwsmakusądelikatniejszeodwielkich,jak
delikatniejszyjestbaranekodskopa;słowem,cotammają,niechdają,
abytylkoprędzej,abytylkozaraz,boniemacomówić,żebrzemię
