Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
—AmójBoże!toćtowy,panieQuichada(zczegownieśćmożna,
żemusiałsiętaknazywaćnaszawanturnik,kiedyjeszczemiał
wszystkieklepkiwgłowie),aktóżtowastaksponiewierał?
Alechłopswoje,atenswoje,aniwząbniechceodromansu
swegoodstąpićiciąglemugorecytuje.Poczciwychłopinawidząc,
żetuznimniemaradyidoładuniedojdzie,miłosiernieściąga
zniegopancerzinaramienniki,chcącsięprzekonać,czyniemajakich
ran.Obmacałgo,opatrzyłnaokoło,aleaniśladukrwi,niranyżadnej
nieznalazł.Podniósłgopotemzwielkąbiedązziemiizadźwigał
naosłaswego,uważając,żemudogodniejnanimbędzie,jak
nagrzbiecieRosynanta.Rynsztunekcałyjaknajpilniejzebrał,ani
ułomkaspisynajmniejszegonawetniezostawiając,wszystkowkupę
związałinaRosynantawpakował,potemwziąłgozauzdeczkę,osła
zacugleizcałymtymtaboremdowsimaszerował,rozmyślając
idziwiącsię,awgłowęzachodzącnadszaleństwemDonKichota.
DonKichotowitakżeniemądrzebyłonasercu,bozbitynaleśne
jabłko,ledwiesiębiedaczyskoutrzymaćmógłnaośle,takgokości
dolegały,aodczasudoczasugłębokiedoniebasłałwestchnienia,tak
przejmujące,żepoczciwychłopinaznówgosiępytałmiłosiernie,
comujesttakiego?Alerycerzowinaszemuszatanwyraźniechwycił
sięmózguibudziłmuwpamięciwszystkie,jakietylkokiedybądź
czytałhistorie,cośpodobnegozjegoteraźniejsząprzygodąmające.
DałpokójjużBalduinowi,alezatouczepiłsięhistoriiMaura
Abindarraeza,jakgoburmistrzAntequerry,RodrygdeNarvaez,
wziąwszydoniewoli,domiastaswegoodwoził.Akiedygosięchłop
pytał,jaksięterazczujeigdziegoboli,odpowiadałmusłowowsłowo
wyrazamipojmanegoAbindarraeza,wromansieDiana,kiedyten
odpowiadanazapytaniaRodrygadeNarvaez.Długieteinudne
brednietakzamąciłygłowęchłopu,żekląłnaczymziemiastoi,
zmuszonymbędącsłuchaćtegowszystkiego.Nareszciezaświeciło
mujakośwgłowieipomyślałsobie,czyabypansąsiadniezwariował
napiękne.Pośpieszałtedy,comógł,dodomu,żebysiępozbyć
zgłowytychpiekielnychbredni,któremuwuszykładzieciągleDon
Kichot.AleniezdążyłtakprędkodowsiiDonKichotmiałczas
długimperoromswoimtakiejeszczedaćzakończenie.
—Wiedz,szlachetnyRodrygudeNarvaez,żewspomnianaprzeze
mniewyżejpięknaKsarifateraznacudnąDulcyneęzToboso
zamienionązostałaiżedlaniejtojanajwiększecudarycerskiej
dzielnościjakieświatwidział,widziiwidziećbędzie,spełniam,
