Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Przedmowa
dzieci,tomusimysobiezadaćpytanie:dlaczegorobimyznaszymżyciemto,
corobimy?Mógłbymprzecieżpracowaćwagencjireklamowejibyćodpowie-
dzialnyzareklamypapierosów.Wówczasowocemmojejpracybyłabyludzka
śmierć!Mógłbymtowypierać,racjonalizowaćlubpróbowaćusprawiedliwiać
(anawetjeżelinieja,toinnizrobilibytozamnie;rynektegowymagaitd.),ale
martwinadalpozostalibymartwymi.Nawetgdybymojapracanieprodukowała
zmarłych,tylkopoprostubyłaniedorzeczna,teżmusiałbympostawićsobie
pytanie,dlaczegonierobięczegośbardziejsensownego.Terazprzynajmniej
wiadomo,dlaczegojednazmoichpoprzednichksiążeczektoVomSinndes
Lebens4(2007).
Naszczęściezostałemlekarzem–aleniezpowoduwszystkichtychwy-
mienionychprzyczyn–iwłaśniedlategomogęsięzajmować„Umysłem,mó-
zgiemineurologią”(tytułmojejpierwszejksiążeczkiz2000r.)wtakiejsamej
mierzejakpacjentami,którzytrafajądoszpitalaz„Podejrzeniemzaburzeń
psychicznych”(2003)lubzwielomainnymi„Przebłyskamigeniuszuiurojenia-
mi”(2004)5.Pacjenciopuszczającyszpitalczująsięowielelepiej,ponieważ
psychiatriadysponuje–aniewkażdejdziedziniemedycynytakjest–wieloma
efektywnymimożliwościamiterapii.
Jakoczłowiek,naukowiec,obywatel,aprzedewszystkimojciec,nie
mogęsięzadowalaćtylkoswojąpracą.„Tatusiu,dlaczegonicniezmieniłeś,
skorotowszystkowiedziałeś?”–pytałemodczasudoczasu,podobniejak
wieluwówczasmłodychludzi,swojegoojca.Gdywybuchławojna,miał14lat,
ikiedytowspominam,wiem,żepytaniebyłogłupie.Jakon–mięsoarmatnie
zwykształceniemzawodowym–mógłcośzmienić?
Zemnąjestinaczej:profesorompłacisięzato,żemyśląniezależnie
isamodzielnie.Muszęwięcszukaćodpowiedzinatrudnepytania(jakte,
którezadawałemczasemmojemuojcu)lubsamjezadawać:czyrobiszcoś
4
Wwolnymtłumaczeniu:„Osensieżycia”(przyp.tłum.).
5
Oryginalnetytuły:
Geist,GehirnundNervenheilkunde
(2000),
VerdachtaufPsyche
(2003),
GeistesblitzenundGehirngespinsten
(2004)(przyp.tłum.).
8
