Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Słowowstępne
O11
mentalnapracaHistoryoftheLiteraryCulturesofEast-CentralEurope9.Tak
teżizałożonybyłtomModernizm[y]EuropyŚrodkowo-Wschodniej,który
zainicjowałpracenaszegozespołu10.
Oilewięcpodejścietostanowiłoramęnaszychposzukiwań,otyle
poszczególnestudiaplanowanojakoflodwiertypróbne”określonej
problematyki.Powstałytompozostajenierazbardzobliskooptykipro-
ponowanejprzeznajnowszebadaniaMoritzaCsákyegoibadaczyzau-
striackiejszkołykomparatystykiśrodkowoeuropejskiej11.Rozwinięcie
wywodzonychzmyślipostkolonialnejkategoriihybrydyczności,métis-
sageczykreolizacjisłużyćma,ichzdaniem,jednoczesnejde-ire-kon-
strukcjiobrazuliteraturregionu.Csákyproponujeswoistąkulturową
historiętransgraniczną(histoirecroisée,entangledhistory),którastanowić
maprzeciwwagędlapracnieraznazbytwiernychnarodowejpamięci
kulturowej.PunktemodniesieniapozostajewięcWiedeń:stolicaimpe-
rium,ajednocześniefldrugie”miastoczeskie(poPradze),trzeciecodo
wielkościmiastożydowskieEuropy(poWarszawieiBudapeszcie),sto-
licawęgierskiejawangardywygnanejprzezHorthyego,aletakżemia-
stochorwackie,słoweńskieczypolskie12.ZgodniezpropozycjąHelgi
Mitterbauer,wiernośćpolifoniikulturowejEuropyŚrodkowejstanowić
9
M.Cornis-Pope,J.Neubauer(eds.),HistoryoftheliteraryculturesofEast-Central
Europe.Juncturesanddisjuncturesinthe19thand20thcentury,Amsterdam–Philadel-
phia,t.I2002,t.II2006,t.III2007,t.IV2011.Por.natentemat:E.Pa-
czoska,Słowowstępne,w:E.Paczoska,I.Poniatowska,M.Chmurski(red.),Teksty
doświadczenia,dz.cyt.
10E.Paczoska,M.Chmurski(red.),Modernizm(y)EuropyŚrodkowo-Wschodniej,
dz.cyt.
11
Por.np.:G.Marinelli-König,N.Pavlova(Bd.),WienalsMagnet?Schriftstelleraus
Ost-,Ostmittel-undSüdeuropaüberdieStadt,Wien1996;S.Simonek,DistanzierteNähe:
dieslawischeModernederDonaumonarchieunddieWienerModerne,Wien–Bern2002.
12
Zob.np.:M.Nekula,V
.Bauer,A.Greule(Bd.),DeutschimmultilingualenStadtzen-
trenMittel-undOsteuropas.UmdieJahrhundertwendevom19.biszum20.Jahrhundert,
Wien2008,s.99–107;A.Weigl,„UnbegrenzteGroßstadt”oder„StadtohneNachwuchs”?
ZurdemographischenEntwicklungWiensim20.Jahrhundert,w:F
.X.Ederiin.(Bd.),Wien
im20.Jahrhundert.Wirtschaft,Bevolkerung,Konsum,Innsbruck2004,s.141200.