Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
BoscyopiekunowieRzymian
39
komączęśćtejopowieści.Mabowiemprzedstawiaćpochodzenie
rytuałukuczciMilczącejBogini,związanegozeświętemzmarłych
przodków.
DrugizopisówkultuLarówwFastidotyczyświętaoszczegól-
nymznaczeniu,obchodzonego1maja(Fast.5,129–139):
PraestitibusMaiaeLaribusvidereKalendae
aramconstituiparvaquesignadeum:
voveratillaquidemCurius,sedmultavetustas
destruit;etsaxolongasenectanocet.
causatamenpositifueratcognominisillis
quodpraestantoculisomniatutasuis:
stantquoquepronobisetpraesuntmoenibusUrbis,
etsuntpraesentesauxiliumqueferunt.
atcanisantepedessaxofabricatuseodem
stabat:quaestandicumLarecausafuit?
servatuterquedomum,dominoquoquefidusuterque(ł)
Widziałytokalendywmaju,jakpowstawał
ołtarzdlalarstróżującychimałeznakibogów.
ZbudowałołtarzKurius,leczczaswielezniszczył.
Starośćszkodziiskałom.Przyczynąprzydomka
Larówjest,żewszystkiegoczujnymipilnują
oczami.Wszakstrzegąnasimurówmiasta,
sąoboknasiniosąnamswąpomoc,aprzynich
pieswkamieniurzeźbiony,bliskostópsiętrzymał.
Jakategoprzyczyna?Obajdomustrzegąipanusąwierni.
(Przeł.E.Wesołowska)
Jakwspomniano,opiswydarzeniarozpoczynaOwidiuszod
przypomnienia,awłaściwieodzestawieniacharakterukultufldaw-
niej”ifldziś”.Przedewszystkimpodkreśla,żewspółczesnykultjest
kontynuacjątegodawnegoizapomnianego,poktórymniepozostały
nawetumieszczoneniegdyś(przezniejakiegoKuriusza)wmiejscu
uroczystościkamiennefigurkiLarów.Naszaniepełnaznajomośćre-
ligiirzymskiej(cowynikaprzedewszystkimzeskąpejliczbyźródeł)
niepozwalanastwierdzenie,czytakikultiwtymczasiefaktycznie
istniałijakimiałcharakter.Zpewnościąjednak,jakwynikazopisu,
kultLarówbyłzwiązanyzichfunkcjaochronnąiopiekuńczą.Lary
określonejakoPraestitesczuwająibroniąwszystkichmieszkańców
Miastaprzedzłodziejamiiwrogamizewnętrznymi.Wceluwzmoc-
nieniawagitejmisjiLarówdołączaOwidiuszpsa,któregorolastró-
żajestoczywista.NaszczęściedziękiOktawianowikulttenistnieje,
WydawnictwoNaukoweUAM–wszelkieprawazastrzeżone
