Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
42
barbaraHartleb-kroPidło
kultuLaresAugustiułatwiałalokalneinicjatywyuczczeniaGeniusza
władcy.Wciągukilkulatodwprowadzeniareformyreligijnejprzez
cesarzapowstałowieletakichołtarzy,októrychwspominapoeta.
Owidiuszprzezkilkanaścielatodwprowadzeniatakzwanejre-
formyreligijnejw7r.p.n.e.domomentuwygnaniaw8r.n.e.obser-
wowałRzym,którydosłownieiwprzenośnizapełniałsięołtarzami
(naviciwydzielonychprzezAugusta)poświęconymiLaresAugusti.
Widziałtakżesprawowaneprzynichkilkarazywrokuobrzędyreli-
gijne,dlategomógł,amożemusiał(zwłaszczawmomencieswojego
wygnania,atakżewcześniej)odczuwaćwszechogarniającąobecność
władcy.Niezależniebowiemodtego,czysamwładcabyłtamzaży-
ciaczczonyjakobóg,czynie,kultLaresAugustiznimwłaśniebył
związanyiznimsiępowszechniekojarzył.
WartozwrócićuwagęnajeszczejednowydarzeniezżyciaAugu-
sta,jakimbyłoprzyjęcieprzezniegow2r.p.n.e.tytułuOjcaOjczy-
zny(PaterPatriae)19.Byłotozaszczytnewyróżnienie;przyznawanoje
Rzymianomszczególniezasłużonymdlaocalenialubbezpieczeństwa
obywateli.WśródnichbyłMarekTuliuszCycero,któremusenatnadał
tozaszczytnemianopowykryciuspiskuKatyliny.Tytułtenprzyzna-
notakżeJuliuszowiCezarowi,w45lub44r.p.n.e.,apośmierciczczo-
nogopubliczniejakoPaterPatriaenaForum(Suet.Iul.85).
KiedyzatempoetamówiotysiącuLarówiGeniuszuwładcy
wRzymie,niepodajeoczywiścieichfaktycznejliczby,alezwraca
uwagęnaichniezliczonewizerunki,stróżująceczujniejakpsy.
TenopisOwidiusznagleprzerywa;niechcepowiedziećwięcej
isamsiebiepowstrzymujesłowami(Fast.5,147–148):
quoferor?
Augustusmensismihicarminishuiusiusdabit
Dokądzmierzam?WszakmiesiącAugustawpoezji
winienemtuopiewać,
(Przeł.E.Wesołowska)
byćmożepozostawiającczytelnikazwątpliwością,czytapochwała
Augustaniekryjewsobietakżejakiegośzarzutu.Owidiuszbowiem
przeredagowałnawygnaniuswojedzieło,niewiemynatomiastczy
ingerowałwtenpassus.Zpewnościąjednakwiedział,żeczęśćósma
utworu,wktórejmiałrozwinąćtemat,niepowstanie.
19RóżnezagadnieniazwiązaneztytułemPaterPatriaeprzedstawiają:Stevenson
(2009:97–108)iStarr(2010:296–298).
WydawnictwoNaukoweUAM–wszelkieprawazastrzeżone
