Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
konfliktupomiędzyAchillesemiAgamemnonem(2.52),wybuchgwałtownego
uczuciaAchillesadosiostryHektoraPoliksenyibezpośrednioztymzwiązanej
osobistejnienawiściAchillesadoHektora(3.2–3),śmierćPatroklosa,przyjaciela
Achillesa(3.10),śmierćHektorazrękiAchillesa(3.15),wyprawaPriamadoobozu
GrekówiwykupienieciałaHektora(3.20–27),pogrzebHektora(4.1).
•
„Etiopida”(Aithiopis)–4.2–4.14:pokonaniezastępówprzybyłychnapomocPria-
mowiAmazonekiśmierćichkrólowejPentesilei;przybyciesojusznikówTrojan
–EtiopównaczelezMemnonemiciężkiewalkizakończonepokonaniemwojsk
Memnonaiśmierciąichwodza;śmierćAchillesaiobrzędypogrzebowe.
•
„MałaIliada”(Iliásmikrá)oraz„ZburzenieTroi”(Ilioupérsis)–od4.15dokońca
księgiV:przybyciepodTrojęNeoptolemosa,synaAchillesa;śmierćAleksandra;
małżeństwoHelenyzbratemAleksandra,Dejfobosem;przygotowaniaGrekówdo
ostatecznegopokonaniaTroi:pozyskaniecudownegoposąguMinerwy(Palladio-
nu)orazzbudowaniegigantycznegoposągukonia;pozorowaneodpłynięciefloty
greckiej,poczympodstępnyatakinocnarzeźwTroi;zagładamiastaipodział
łupówpomiędzyzwycięzców;ostateczneopuszczeniewybrzeżytrojańskichprzez
Greków.
•
„Powroty”(Nóstoi),„Odyseja”Homeraoraz„Telegonia”(Tēlegonia)–księga
VI,łączącawformieskondensowanegostreszczeniarównoległerelacjeodzie-
jachpowrotówwodzówgreckich,wtym:katastrofamorskaiśmierćAjasa,syna
Ojleusa;tragicznypowrótdodomuAgamemnonaipomszczenieśmierciojca
przezOrestesa;szczęśliwypowrótMenelaosadoSparty;wędrówkiUlissesa,jego
dotarciedorodzinnejItakiipolatachśmierćzrękiwłasnegosyna,Telegonosa.
Analizaporównawczarelacjizawartejw„Dzienniku”oraztreścipoematówcyklicz-
nychiHomerowychwykazuje,iżdokonaneprzezDiktysaodstępstwaodprzekazanej
przezwcześniejszątradycję„kanonicznej”wersjiopowieścitrojańskichodnosząsię
wposzczególnychprzypadkachzarównodochronologiiepizodów,jakteżdomotywacji
kierującychprzebiegiemzdarzeńorazdoszczegółówopisu.Wodniesieniudopoema-
tówCykluEpickiegoodstępstwatenajwyraźniejwidocznesąwtakichepizodach,jak:
śmierćAchillesa(4.10–11),któryginienienapoluwalki,leczwzasadzce;spóroPalla-
dion(5.14)–wtradycyjnymkształcieepizoduprzedmiotemsporuAjasazOdyseuszem
byłazbrojapozostałapozabitymAchillesie,ponadtokonflikttenzaistniałjeszczeprzed
zburzeniemTroi,anie,jakuDiktysa,dopierobezpośrednioprzedwyruszeniemGreków
wdrogępowrotną;wreszciedwuznacznadziałalnośćAntenoraiEneasza(ks.V),któ-
rzy,podejmującpotajemnepertraktacjezwodzamigreckimi,przyczynilisiędozagłady
ojczystegomiasta.Wwydarzeniachkorespondującychztreściowązawartością„Iliady”
odstępstwtegorodzajuwydajesięznaczniewięcej;donajistotniejszychnależyzaliczyć:
wczesneibezproblemowezakończeniekonfliktuAchillesazAgamemnonem,wktórego
następstwieAchillespowrócidoudziałuwwalkachnadługoprzedśmierciąPatroklosa
(2.48–52);całkowicieniehomeryckiwątekmiłościAchillesadoPolikseny(3.2–3)wraz
zewszystkimijegokonsekwencjami;inaczejniżuHomeraskonstruowanyepizodprzy-
byciaPriamadoAchillesaiwykupieniazwłokHektora(3.20–27)44.Sygnalizowanetu
44SzczegółowąanalizęzależnościpomiędzyrelacjamiDiktysaiHomeraprzeprowadzaVENINI1981,
zob.równieższereguwagw:TIMPANARO1987.
25
