Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Wstęp
Wlatach19671997GeorgeSteinernapisałdlatygodnika
„TheNewYorker”ponadstotrzydzieścitekstów.
Wwiększościtorecenzjelubesejekrytyczne,długość
wieluwykraczapozastandardyprzyjętewtygodnikach.
Częstotwierdzono,żepodczaswspółpracyznowojorskim
magazynemSteinerbyłidealnymnastępcąEdmunda
Wilsona,którypodobniejakonwciągukilkudekad
poruszałróżnorodnetematyipotrafiłprzybliżyć
„przeciętnymczytelnikom”,awięcnietylko
intelektualistomzainteresowanymliteraturązurzędu,
wieleksiążek,starychinowych,orazideiinieznanych
problemów.
Wokresie,kiedySteinerregularniepisywałdo„TheNew
Yorkera”,publikowałtakżewinnychperiodykach,
zbierającpóźniejczęśćzeswoichtekstówwosobnych
tomach,takichjak
LanguageandSilence
,
OnDifficulty
oraz
Extraterritorial
1.Cogodneuwagi,napisałwtym
okresierównieżkilkaważnychmonografiiakademickich,
wtymtakistotnedziełajak
PowieżyBabel
2
i
Antigones
.Chociażatakowanogoniekiedyzaeklektyzm
badawczyczypodejmowanietematów,któredaleko
wykraczałypozajegodomenę,literaturoznawstwo
komparatywne,oksiążkachSteineraczęściejjednak
mówionozwielkimpodziwem.Uznaniemdarzyli
gozarównoznanipisarze,naprzykładAnthonyBurgess
iJohnBanville,jakinajznakomitsiuczenireprezentujący
różnedyscyplinynaukowe,odBernardaKnoxa
iTerrence’aDesPresapoDonaldaDaviego,odStephena
GreenblattapoEdwardaSaidaorazJohnaBayleya.Said
uznałSteinerazawyjątkowożarliwegoprzewodnika
ponajlepszychwspółczesnychtekstachiideach,aSusan
Sontagpodkreślałajegointelektualnąszczodrość
igotowośćdointelektualnejprowokacji,nawetwtedy,
gdy„wiedział,żebędzieatakowany”zaswojepoglądy.
Sontagzanotowaław1980roku:„Onmyśli,żeistnieją
wielkiedziełasztuki,którebezwątpieniaprzewyższają