Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
namodczućpodwójnąenergiępamięci,którazachowujeiwyobraźni,która
stwarza.Wyobraźniainscenizatoramusisprawić,byśmypoczuli,żemuzy-
kaz1786rokumówiomiejscuinnymniżnasze,niepróbującgoodtworzyć,
bogdybytakbyłostracilibyśmyjepodwójnie.Prawdależywuwypukleniu
związkumiędzydawniejateraz.Tekstowaoczywistośćpoematu,przekro-
czonaprzezpotęgęmuzyki,obiepoddanenowejaktualizacji.Jeżeliinsceni-
zacjadobrzesłużyspektaklowi,doznajemyoczarowania–jedynego,jakie
jestdostępnenam,którzyprzychodzimyzapóźno9.
Zanurzonazatemwtym,flcojużbyło”iwtymflcoterazjest”
reprezentujeoperawyjątkowąformęhistorycznościiczasowości–
uobecniaflpodwojonesensy”,moglibyśmysparafrazowaćGada-
mera,jestwsugestywnysposób–jakzkoleipowiedziałbySamuel
Weber–wpełniflcytowalna”10–czylizawszezanurzonawwielu
takróżnychkontekstach,któremająważkiwpływnajejcałościowe,
nigdynieostateczneukonstytuowanie.Operarozpatrywanaprzez
Arystotelesowskipryzmat,zwłaszczatendotyczącykwestiimimesis
wyczytanychzjegoPoetyki,marównieżwielewspólnegoztym,co
moglibyśmyzaMistrzemzeStagiryuznaćzaistotępolityczności.
PrzedewszystkimłączyoperęirefleksjępolitycznąArystotele-
sapewnadozakonstruktywnejidealizacji,eliminującapraktyczne
ipragmatycznezałożeniawstępne,nadającaobuszczególnepiętno
ipięknosublimacji,iswoistejelitarności.Przypomnijmyprzytym,
żepodobnie,jakzanurzonawczasowościopera,taksamoArystote-
lesowskakoncepcjapolitykiniebyłajednakoderwanaodobiektyw-
nychzałożeńirealnejocenysposobufunkcjonowaniagreckiejpolis,
9J.Starobinski,Czarodziejki,przeł.M.Ochab,T.Swoboda,Gdańsk2011,s.13.
10Weberwyprowadzaswojąkoncepcjęflcytowalności”teatralnejzainspirowa-
nyBenjaminem.Vide:S.Weber,Teatralnośćjakomedium,przeł.J.Burzyński,Kraków
2009,s.20:flNaciskpołożonyprzezBenjaminanapojęciecytowalności,wodróż-
nieniuodcytatu,wzmagapoczucieprzerwania,alejakoczegośumożliwiającego,
niezaśurzeczywistniającegobądźaktualizującego.Aktualnośćscenyjakoobszaru
cytowalnychgestówokreślonajestodstronypotencjalności,anierzeczywistości.
Wszelkiecytowaniezakładarównocześniemożliwośćre-cytowania,przeniesienia
gdzieindziej,przekształcenia.Właśniedlategoscenajestmiejscem,wktórymraczej
wystawiasięnapróbępotencjalnezdarzenia,niżodgrywalubodtwarzafakty”.
21
