Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
MordecaiRoshwald
Tolerancja,pluralizm
iprawda
1
Trzypojęcia,któreposłużyłyjakotytułtegoeseju—lubraczej
dwapierwsze—znajdująsięmiędzypowszechnieakceptowanymi
przewodnimizasadamiwspółczesnejcywilizacjizachodniej.Odcywili-
zowanegomężczyznybądźkobietynaszychczasówoczekujesiętolero-
waniaopiniiizachowańróżniącychsięodichwłasnychprzekonań
isposobuzachowaniasię.Oczekiwanietoopierasięnaprzypuszcze-
niu,żemająoniprawodowłasnychopiniiimogąwybraćwłasnyspo-
sóbżycia.Takatolerancyjnapostawaułatwiaróżnorodnośćstylów,
pluralizmopinii,bogactwowzorcówcywilizacyjnych.Wyłaniającysię
społecznyikulturowypluralizm—lub,byużyćinnegomodnego
słowa,multikulturalizm—nietylkopozwalaludziomnaszerokiwa-
chlarzwyboru,acozatymidzie,napoczuciewolności,lecztakże
wzbogacaspołeczeństwoiludzkość,pobudzającróżnorodność.
Różnorodność,jakdobrzewiemy,pobudzaporównywanieireflek-
sję,któretworząwarunkisprzyjająceposzukiwaniuprawdy,czyteż
raczejtęczyprawd.Wszakwtakpluralistycznymotoczeniunależy
sięspodziewać,żeprawdaniepojawisięjakotajedna,jedyna,osta-
tecznainiepodważalna,leczraczejjakospektrum,rozmaitość,zgro-
madzenieprawdopodobnychodpowiedzi,pokojowozsobąwspółist-
niejących.Cywilizowanaludzkośćwydajesiężyćwogrodzieowielu
drzewach,zktórychkażdeoferujesweowocedoogólnejlubszcze-
gólnejkonsumpcjiiradości.Stoimywobecharmoniiróżnorodności,
anawetzgodnościprzeciwieństw,którazastąpiławcześniejszeobrazy
1Przekładnapodstawie:M.Roshwald:Toleration,PluralismandTruth.
flDiogenes”2008,vol.55,no.3,s.25—34.
2*
