Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
strażnikach,pracyponadsiły,czasamiwjegoopowieści
pojawiasię„kobietaInta”(innychkobietbyćniemogło;
pierwsze,conależałozdobyć,byłoprawemdożycia,
wyższypoziomobozowegowtajemniczeniatobyłoprawo
dożyciazprawemdolistu,wnieokreślonej,niemożliwej
perspektywieczekałonawytrwałychprawodożycia
zprawemdonapisanialistuiodwiedzin,kobietybyły
jeszczepóźniej).–Dlatego„zek”nosijąnasercu,
wkieszonce.
Tałyżka,którąwymienianapierwszymmiejscu,nie
jestkonkretna,raczejwyobrażonainierzeczywista.
Stanowinatylepierwotnyelementdoświadczenia
wspólnotowego(układtrawiennyfunkcjonujewedług
takichsamychzasadniezależnieodmiejsca,epoki
historycznej,narodowości,językaireligii),żetenasze
indywidualneodpowiednikiiobrazypamięci,mimo
niemożliwejdoogarnięciaróżnorodności,nadająjej
wyrazistykształtiodczuwalnywdłoniciężar.
NajwięcejmiejscawdomuKnutaSkujenieksamajądla
siebieksiążki,wbibliotecenapółpiętrze(„taki
dwupoziomowyukładpozwalalepiejwykorzystaćmiejsce
izmieścićwięcejpółek”–tłumaczymi,kiedy
wdrapujemysiępowykonanychzsurowegodrewna
schodachnaantresolę)wisijegoobozowyportretzłyżką.
–Pociąłemrysuneknakawałkiiukryłemwbagażu
kolegi,którywychodziłnawolność.Próbaprzemytupoza
obózzostałaudaremniona,wszystkiefragmentyobrazu
jakodowódrzeczowyzostały„zabezpieczone”
iaresztowane(włączonedoakt):dziękitemuocalały.
Jegoautor,znanyukraińskiwitrażystaimalarzikon
(„pisarzikon”–tuKnutsSkujeniekspewniezwróciłby
miuwagę,żemalujesięobrazy,aikonypisze)Opanas
Zalwahasodwołałsiędoromantycznejsymboliki:ptaka
wlocie(wolność),gitary(radośćzżycia),wieżyobronnej
(trwanie).Alewcentralnymmiejscuumieściłłyżkę.
Kryminaliścinosilijązwyklewbuciezacholewą,
polityczninapiersi,jakorder.Trafchciał,żenasze
roboczekoszulemiałytakąfabryczniezrobioną,wąską
kieszonkęnaołówek.Gdybyśprzypadkiemtrafił
