Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
rzeHerot,natomiastnadGautamiwładzęsprawowałHiglak1e.Nakartach
poematuDuńczycyiGaucipodejmująwspólnawalkęprzeciwGrendelowi,
wzasadziewspółpracakwitniebezkolizyjnie.Iobraz,jakiwyłaniasięzkart
anglosaskiegopoematu,jestipełny,iczytelny.Plemionaskandynawskie,
takjakzresztąpóźniej,podejmowaływspólnewyprawy,posługiwałysię
wspólnymjęzykiem,jakzatemambitny,chrześcijańskimnichmiałodróż-
nićDuńczykówodGautów?Lekcjapłynącaztejsagijesttaka,żeabsolut-
nienienależydyskredytowaćtychprzekazówtylkodlatego,iżnieposiada-
mydlaniektórychichfragmentów(dlawielu,anawetwiększości)wiary-
godnychrelacjizkręgówchrześcijańskich.Nawetsaga,wktórejnasycenie
smokamimożenasprzenieśćwświatbajkowy,niekiedyzaskakujedokład-
nościąrelacjinatematjakiegośhistorycznegowydarzenia.Ergo,każde
ztychwydarzeńmusimyanalizowaćindywidualnie,unikająctakszkodli-
wychuogólnień.
PowróćmydopomnikaFritzaRoeda.WskalenieopodaldzielnicyMa-
dla,naperyferiachStavanger,tkwią,jakwspomnieliśmy,trzymiecze,abi-
twa,którąupamiętniają,miałasięrozegraćw872roku.Jużterazpodnie-
siemy,żemamycodotegomocwątpliwości.SnorriSturlusson,spisującroz-
działpoświęconytejbatalii,wiedzęczerpałztrzechpoematów–wierszy
skaldówżyjącychitworzącychnadworzekrólewskim.Jedenznich,Tor-
bjornHorklofejestautorempoematówHaraldskvaedi(Hrafnsmal)iGlym-
drapa.Hrafnsmal,poematpoświęconypamiętnejbataliinawodachfiordu
Hafrs,rozpoczynasięodsłów:„Czysłyszałeś,jakciężkabitwazostałasto-
czonawHafrsfiordziepomiędzynaszymwysokourodzonymkrólemaKjo-
tvewzłotobogatym?Wrogieokrętyprzybyłyzewschodugotowedowal-
ki”11.SłowaskaldaHornklofego,któryskomponowałwierszmającyupa-
miętnićzwycięstwoHaralda,brzmiąszczególniedonośnienadHafrsfior-
dem.Jeśliwierzyćhistorykowiislandzkiemu,Snorriemu,któryrzeczony
poematwłączyłdoswojejhistoriikrólównorweskich,Hornklofemusiałbyć
wszczególnychłaskachukróla,chociażtonieon,leczskaldTiodolfzHvi-
1eBeowulf,w.64–79.
11H.H,r.18.WierszThorbjørnaHornklofego1–6.
16
