Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
8
Wstęp
kształtowaniesięnarodubiałoruskiego,tradycjeirozwójpaństwowościna
ziemiachBiałorusi,ekonomika,kulturaiziemiebiałoruskiewstosunkach
międzynarodowychnaprzestrzeniwieków.Wiedzatajestuzupełnionakry-
tycznymopracowaniemźródełdohistoriiBiałorusiiopisanymwdużym
skróciestanembadańnadproblematykąbiałoruską.Oczywiściemamyświa-
domość,iżzaprezentowanykatalogniewyczerpujewszystkichzagadnień
godnychomówienia.Niemniejuważamy,żeumożliwiaonukazanieproce-
sówifaktównajważniejszychdlapoznaniadziejówBiałorusi.
WpełniświadomiezrezygnowaliśmyzanalizywydarzeńnaBiałorusi,
zachodzącychpouzyskaniuprzezniąniepodległościw1991r.Okresten
wymagaosobnegostudiumbadawczego,wktórymudziałpowinniwziąćnie
tylkohistorycy,leczrównieżsocjolodzyipolitolodzy.Wniektórychmiejscach
wykraczamyjednakpozatęcezurę.Czynimytowceluzachowaniapewnej
ciągłościwukazywaniuzłożonychiważnychprocesów.Tenzabiegmaułatwić
Czytelnikowidokonaniepełniejszejocenynajważniejszychfaktów.
Pisowniaimioninazwiskbiałoruskichzostaładostosowanadoaktualnie
obowiązującychzasad,zzachowaniemichoryginalnegobrzmienia.
Jakonauczycieleakademiccyuważamy,żeszczególniewśrodowisku
młodzieżystudenckiejistniejedużezapotrzebowanienasyntezędziejówBia-
łorusi.Wzwiązkuztymksiążkapowstałaprzedewszystkimzmyśląostu-
dentachmającychdoczynieniazproblematykąbiałoruską.Autorzyżywią
jednaknadzieję,żepozycjataokażesięrównieciekawąipożytecznąlekturą
dlawszystkichosóbpragnącychposzerzyćswojąwiedzęnatemathistorii
Białorusiinarodubiałoruskiego.Liczymyteżnato,żenaszapracaprzy-
czynisiędowypełnieniapewnychlukwhistoriografiiorazbędziestanowiła
inspiracjędodalszychbadań.Zależynamzwłaszczanaotwarciupolado
badańinterdyscyplinarnych,wychodzimybowiemzzałożenia,żetylkotakie
podejściepozwolinauzyskaniepełnegoobrazu.Cowięcej–zależynam
naukazaniuproblematykiwsposóbmaksymalnieobiektywny,czemuma
służyćodwoływaniesięwjednakowymstopniudodoświadczeńpolskich
ibiałoruskichbadaczy.Jesttowznacznejmierzeodzwierciedleniepodejścia
metodologicznegowKatedrzeStudiówInterkulturowychEuropyŚrodko-
wo-WschodniejUniwersytetuWarszawskiego,nakłademktórejukazałasię
prezentowanapraca.PublikacjajestdofinansowanaprzezUniwersytetWar-
szawski.
Liczymy,żeksiążkawzbudzizainteresowanieCzytelników.Będziemy
bardzowdzięcznizawszelkieuwagiisugestie.
