Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
potrafiądocenićiniewidząwniejźródełisiłdalszej
współpracy.Węgrypotrzebujązrozumieniaiwsparcia
wobecnejsytuacji.Niedopuszczalnejestbowiempublikowanie
opracowańhistoriiWęgier(głównieprzezhistorykówczeskich,
słowackichirumuńskich)gdziewcałejksiążce,celowonie
zamieszczasięmapekWęgierwgranicachprzedtrianońskich
izacierasiętymsamymmadziarskąprzeszłośćnp.
Siedmiogrodu.
Pracaniniejszaopierasięwgłównejmierzenienaźródłach
historycznych,anaistniejącychjużopracowaniachtematu
wliteraturzewęgierskiejorazpolskiej.Donajbardziejcennych
pozycji,którezostaływykorzystanedoprzygotowaniatej
pracy,należywielotomowahistoriaWęgier(
Magyarország
története
)wydananaWęgrzechwlatach80.ubiegłego
stulecia.Godnepoleceniajestopracowaniezawierającebardzo
wielenieznanychfaktówzdziejówWęgierautorstwaGergelya
Andrása,
Magyarországtörténetea19.században
,Budapest
2005;orazpracaIgnácaRomsicsa,
Magyarországtörténete
aXX.században
,Budapest2000.Wymieniająctuopracowania
innychautorów,którychdokonaniaposłużyłydoprzygotowania
niniejszegoopracowania,niesposóbniewspomniećdorobku
prof.WacławaFelczakaczyteżprof.HenrykaWereszyckiego.
Inneważneprace,któretakżezostaływykorzystane,znajdują
sięwnotcebibliograficznej.
OddającniniejszeopracowaniedorąkCzytelników,mamy
nadzieję,żeznajomośćdziejówregionu,wktórymżyjemy,
będziesięrozwijać.Toniezwykleważne,żezainteresowania
badaczypo1989rokuposzływkierunkuEuropyZachodniej,
aniejednokrotnietakżepozaEuropę.Jestzrozumiałe,żenależy
poszerzaćhoryzontybadawcze,jednakzdajesię,żenie
zrozumiemyinnychkulturicywilizacji,jeśliniedocenimy
własnegoregionalnegodorobku,nieskonfrontujemydorobku
innychkulturzdorobkiemizasługaminaszego,
środkowoeuropejskiegomatecznika.
TadeuszKopyś
Kraków,październik2011roku
