Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
zmu,ukazywaniuwłaściwejhierarchiiwartości,podkreśleniurolirodzi-
ny,wskazywaniunapotrzebęetykiwżyciuspołecznym,ekonomicznym
ipolitycznym,budzeniupoczuciaodpowiedzialnościzaswojeżycieicu-
dze.Bardziejszczegółowooznaczapotępienieaborcji,rasizmu,niewol-
nictwa,moralnegochaosuinienawiści.Torównieżukazywaniepozytyw-
nychaspektówetosu,tj.:sprawiedliwościimiłościspołecznej,solidarności
iżyczliwości
32
.
Wsocjologiireligiiinkulturacjęutożsamiasięniejednokrotniezpojęciem
akomodacji,akulturacji
33
alboasymilacji
34
.Termintenjeststosowanyna
oznaczeniestosunku,jakizachodzimiędzyokreślonąreligiąakulturąlokal-
ną,regionalnąinarodową.Procestenopisywanyjestnaogółwodniesieniu
dofunkcjonowaniareligiiwspołeczeństwietradycyjnym
35
.Wteologiiozna-
czaświadomośćswoistościorędziaewangelicznegozakładającegoabso-
lutnycharakterchrześcijaństwaorazgłoszonegowimieniuBogaijegomocą
(ewangelizacja),łączysięzpotrzebądialoguzkulturamiewangelizowanych
narodów
36
.
Pojęcieinkulturacji
37
wprowadziłJanPawełIIwadhortacjiapostolskiej
Catechesitradendae
38
(Rzym,16.10.1979r.)okatechizacjinaszychczasów,
skierowanejdobiskupów,kapłanówiwiernychcałegoKościołakatolickie-
go.WrozdzialeVIIpt.Jakkatechizować?wyjaśnia,że
francuskiesłowo„acculturation”lub„inculturation”jestwprawdziesłowem
nowym,wyrażajednakznakomiciejedenzelementówwielkiejTajemnicy
Wcielenia.[ł]katecheza,jakiewangelizacjawogóle,mazazadaniewszcze-
pieniesiłyEwangeliiwsamąistotęjejkulturyiichzasadniczeelementy;do-
strzegaćto,cojejaśniejwyraża;szanowaćichwartościibogactwa.Wtenspo-
1111111
32
S.Kowalczyk,Filozofiakulturył,s.188-189.
33
Zob.H.Grzymała-Moszczyńska,J.Stokłosa,Akulturacjareligiiwkontekściespotkaniakul-
tur,„Prz.Rel.”2007,nr3,s.95-108;J.Różański,GłoszenieEwangeliiipromocjaludzka–
dwarównorzędnefilarydziałalnościmisyjnej.W:Działalnośćmisyjnaipromocjaludzka.Teo-
riaipraktykaeklezjalna,red.J.Stala,Lublin2011,s.41-56.
34
Zob.P.Rozbicka,Akulturacja,asymilacjaczyedukacja?Drogidoporozumieniawspołeczeń-
stwachwielokulturowych.W:Konfliktidialogwwybranychspołecznościachwielokulturo-
wych,red.nauk.A.Szerląg,Wrocław2011,s.173-184.
35
W.Piwowarski,Inkulturacja.1.Wsocjologiireligii.W:Encyklopediakatolicka,t.7,red.
S.Wielgusiin.,Lublin1997,kol.234.
36
J.Górski,S.Janeczek,Inkulturacja.2.Wteologii.W:tamże,kol.235.
37
Zob.J.Różański,Wokółkoncepcjiinkulturacji,Warszawa2007.
38
JanPawełII,Encyklikiiadhortacje1979-1981:Redemptorhominis,Divesinmisericor-
dia,Laboremexercens,Catechesitradendae,Familiarisconsortio,Warszawa1983,s.161-
-219.
47
