ODAUTORA
Chociażosadziłemakcjępowieściwmiaręmożliwościwjak
najdokładniejzrekonstruowanymSosnowcuijegookolicachwlatach
1913-1919,KafelekmistrzaAlojzegojestfikcjąliterackąiwszelkie
podobieństwogłównychbohaterówdoprawdziwychpostacijest
przypadkoweiniezamierzone.(Itak,naprzykład,WiktorMonsiorski
niejestpierwowzorempanaWalerianaMonsiorskiego.Użyczył
mujedynienazwiskawpodobnysposób,jakhistorycznyJerzy
WołodyjowskiużyczyłnazwiskafikcyjnemuMichałowi
Wołodyjowskiemu.)
Tozastrzeżenieniedotyczytopografiiiniektórychówczesnych
realiówmiasta.Starałemsięulokowaćakcjęwmiejscach,które
istniałynaprawdę:począwszyoddworców,poprzezredakcję„Iskry”
naulicyKrzywej,pałacDietla,przejściegranicznedoMysłowic,
TrójkątTrzechCesarzy,restauracjęVictoria,domyzkafelkami
sygnowanymi„A.Korzeniec”naulicyŻytniejiIwangrodzkiejitd.Nie
sąfikcyjneadresywiększościsklepów,nazwiskaichwłaścicieliczy
ulegającepóźniejciągłymzmianomnazwyulic.Swojąwiedzęwtym
zakresiezawdzięczampracomlicznychregionalistów(przede
wszystkimJanaPrzemszy-Zielińskiego,ZbigniewaStudenckiego,
AgnieszkiMiki,RyszardaKaczmarka,JanaF.Lewandowskiego
iDariuszaKmiotka),PamiętnikomgwiazdyPoliNegrioraz
archiwalnymmateriałomprasowym.