Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Idącdalej,istotneznaczeniemiałybiblijnecytatyzawartewzakończeniu
c.Iuramenti(C.22,q.5,c.12),wktórymChromacjuszpodał,żeistotnieikłam-
stwo,ikrzywoprzysięstwozasługiwałynakaręsąduBożego.Takbowiemmówiło
Pismo:nUstakłamliwezabijająduszę”(Mdr1,11)oraznPrawdomównyświadek
niekłamie”(Prz14,5)32.Komentującytenkanonniekiedypodkreślaliznaczenie
przywołanychfragmentów,jaknp.HugucciozPizy(?-1210)33,którywskazał,że
takżewzwykłychsłowachkażdy,ktoniemówiłprawdyinieunikałfałszu,postę-
powałnagannie,podobniejaknienależałotegoczynićwprzysiędze,aprzecież
tegowłaśnieoczekiwanoodwiernegoświadka34.Wzmiankaokłamliwychustach
zabijającychduszęznalazłamiejscetakżewglosieTeutonicusa,którypodkreślił,
żewedługtegokanonunaBożąkaręzasługiwałten,ktołamałzakazprzewrotności
wprzysiędzeiwzwykłejmowie,abyłotodowiedzioneauctoritedominidicentis35.
NapochodzeniepierwszegoznichzKsięgiMądrościwskazałGuidodeBaysio
(?-1313)36wRosariumDecretorum37.Nasamympoczątkuswojegokomentarza
odesłałontakżedoPwt23,zapewnemającnamyśliwersety22-24:nJeślizłożysz
ślubPanu,Boguswemu,niebędzieszsięociągałzjegowypełnieniem,gdyżPan,
Bógtwój,będziesiętegodomagałodciebie,anatobiebędzieciążyłgrzech.Je-
ślisięwstrzymaszodślubowania,niebędziegrzechciążyłnatobie,leczcozust
twychjużwyszło,tegostrzeżiwypełnijślub,którytweustazłożyłyjakodardobro-
wolnyPanu,Bogutwemu”38.DalejzaśGuidowzmiankowałtakże:nNiebędziecie
przysięgaćfałszywienamojeimię”(Kpł19,12)39.
Innymwersetembiblijnym,którycieszyłsiędużąpopularnościąwramach
rozważańnatematzaskarżalnościumów,byłfragmentPs89,35:nNiezmienię
łowXVI/XVIIw.prawniczepowiedzenie.Zob.Sautel,Boulet-Sautel(1959);Roland,Boyer(1986)
2.705-707;Zimmermann(1996)541,przyp.214;Decock(2013)154.
32C.22,q.5,c.12:nUtrumque,etperiuriumetmendacium,diuiniiudiciipenadampnatur,di-
centescriptura:Os,quodmentitur,occiditanimam.Quisquisergouerumloquitur,iurat,quiascrip-
tumest:Testisfidelisnonmentietur”
.
33Müller(1994)21-108;MartinezAlmira(2004);Pennington,Müller(2008)142-160;BBG
Huguccio.
34HuguccioPisanus(1188)adC.22,q.5,c.12,sv.iurat,fol.242vb:nIdestitadebethabereve-
rum,etvitarefalsum,quiiuraret,idestitaincommuniloqueladebetverumdicereetfalsumvitare
sicutiniuramentoaliusnonesttestisfidelisquiascriptumestetc.”
.
35JohannesTeutonicus(1582)adC.12,q.2,c.66,casus,col.1703:nEthocprobatauctoritate
dominidicentis:Osquodmentituretc.”
.
36Domingo(2004c);BBGGuidodeBaysio.
37GuidodeBaysio(1481)adC.22,q.5,c.12,sv.distantiamveldifferentiam,s.f.:nScripturaSa-
pientiae1c.[Mdr1]quisquisi.perfectusitaverumobservatquodproferatacsiiuraret,velitadebet
eicrediquasiiuraverit.Iof.”
.Siglumwskazujejednak,żetonieGuidobyłoryginalnymautoremtego
zdania.Zob.niżej,1.3.2.2.
38GuidodeBaysio(1481)adC.22,q.5,c.12,sv.nullam,s.f.:nDeutro.23c.[Pwt23]”
.
39GuidodeBaysio(1481)adC.22,q.5,c.12,ingl.distantiam,sv.peccat,s.f.:nDeiuramento
enimdictumestnonperiurabisinnominemeoetc.”
.
32
WydawnictwoNaukoweUAMwszelkieprawazastrzeżone