Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
firanki,któregosercebiłomocniejprzytemwpatrywaniusię?
Byłtomłodzieniecnajwyżejosiemnastoletni,niewielkiegowzrostu,
chudy,zwejrzeniemdzikiem.Długiewłosyzczołaspadały
munaoczy,zasłaniającje,gdynieodrzuciłczupryny;pozazasłoną
włosówwzrokbłyszczałnieustannieibystro,jakuczłowieka,którego
władzeumysłoweniezawszesąwrównowadze.
Młodzieniectenniebyłpoetą,animalarzem,animuzykiem;była
tomieszaninategowszystkiego,całośćdziwaczna,fantastyczna,dobra
izła,odważnainieśmiała,czynnaileniwa;młodzieńcemtym,
słowem,byłErnestTeodorWilhelmHoffman.
Urodziłsięwśródtęgiejzimy1776roku,podczas,gdyświszczał
wiatr,sypałśnieg,gdywszystko,coniebogate,cierpiało.Urodziłsię
wKrólewcu,taksłaby,wątły,taklichozbudowany,żewszyscy
myśleliprędzejtrumnędlańsprawić,niżkolebkę.Urodziłsięwtym
samymroku,gdySchiller,piszącswójdramat„Zbójcy”,podpisałsię::
„Schiller,niewolnikKlopstocka”.Pochodziłzrodziny
staromieszczańskiej,jakichwkrótceniebędzienigdzie.Matkajego
byłaosobąchorobliwegousposobienia,alerezygnacjigłębokiej,
conadawałojejwyglądmiłejmelancholji;ojciecodznaczałsię
postawąiinteligencjąsurową,byłbowiemradcąkryminalnym
ikomisarzemsprawiedliwościprzywyższymtrybunale
prowincjonalnym.Okołotegoojcaimatkiprzesuwalisięstryjowie
iwujowie,będącysędziami,intendentami,burmistrzami;ciotkimłode
jeszcze,ładnejeszcze,zalotne,awszystkotograło,śpiewało,władało
ołówkiemipędzlem,pełneżyciaiwesołości.
Wdomu,gdzieHoffmanprzepędziłwiekchłopięcy,żyłajedna
zsióstrjegomatki,młodakobietaolubymwzrokuidogłębiduszy
przenikającym,sprytnaiinteligentna,którawchłopcu,uważanym
przezwszystkichzamanjakaidziwoląga,dostrzegłaumysłświetny.
Onawrazzjegomatką,rozumiesię,samajednagardłowałazanim;
przepowiadałamutalent,sławę,conierazłzynasuwałonaoczymatki;
jakomatka,wiedziałabowiem,żenieodłącznymtowarzyszemtalentu
isławy,jestnieszczęście.
ByłatociociaZofja.
Jakcałarodzina,takionazajmowałasięmuzykąigrałanalutni.
KiedyHoffmanbudziłsięwkolebce,tozalanybrzmiącąharmonją;
gdyotwierałoczy,spostrzegałwdzięcznąpostać,jakbyzrosłą
znarzędziemmuzycznem.Zazwyczajubierałasięwsuknięwodnego
koloruzróżowemiwstążkami;towarzyszyłjejzwykledograniastary
muzykokrzywychnogach,wbiałejperuce,grającynabasetliwiększej
