Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Poczymserwujeczytelnikomfascynującyopisswojej
rzekomejpodróżypozasłupyHerkulesa,malujekolejne
odwiedzanewyspy,rozmaitekrólestwaiżyjącewnich
potwory,następniewrazztowarzyszamiodbywapodróż
naKsiężyc,przedstawiastandziałańwojennych
tamtejszychmieszkańcówwsporzeoGwiazdęZaranną,
poczymlądujezpowrotemnaziemskimoceanie,
bynakoniecpołkniętymzostaćprzezogromnego
wieloryba.Ktouwierzył,tentrąba!
Szłotowięcpoprzezstulecianieśpiesznie,leczszło
niepowstrzymanie.Skorojedenlistmożnaprzepisać
(irozpowszechnić),todlaczegonieprzepisaćlistów
trzech?DiogenesLaertiosprzepisałirozpowszechniłtrzy
listyEpikuraitylewłaśniezoryginalnegoEpikura
zodmętudziejówdonasdotarło.Skorojednąopowieść
ozajmującychprzygodachmożnapuścićwobieg,
todlaczegoniesiedemalboidziesięćnawet?Pojawiają
sięantologieopowieści,zezbożnymcelemułożone
exempla
donaśladowania,zczasemzebranewzbiorze
Disciplinaclericalis
(XIIwiek).WwiekuXIIIpojawisię
zestawmoralizującychopowieści
Illibrodeisette
savi
,wktórychmłodyczłowiekpostawionywobec
wyrokuśmierciwysłuchaćmusipouczeńosłusznych
iniesłusznychdrogachpostępowania.Ajednocześnie
niepowstrzymanymstrumieniemmnożąsięgreckie,
hebrajskieiłacińskietłumaczeniamałoświątobliwych,
częstomocnopieprznychtekstóworientalnych
(
Panczatantra
,
Tysiącijednanoc
,cykl
Brihat
Katha
).Poroku1280opublikowanyzostajewłoskizbiór
Novellino
,znanytakżejako
Illibrodinovelleetdibel
parlargentile
,jakrównieżjako
Centonovelle
antiche
.Kiedywięcwroku1347Boccacciorozpoczyna
tworzenieswego
Dekameronu
grazwana„opowieścią
wopowieści”jestjużkonwencjąszerokoznanąicenioną.
ZBoccacciaczerpaćbędąpotemdziesiątki,jeśliniesetki
naśladowcówipożyczkobiorców,zChaucerem
iShakespeare’emnaczele.
