Treść książki

Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
HistoriadotychczasowychwydaƒkorespondencjiChopina
DodziśukazałosięwielepublikacjilistówFryderykaChopina,doChopinaorazoCho-
pinie.towydanialistówpojedynczych,gruplistówpisanychnp.dojednegoadresa-
talubwydaniazbiorowe.Ukazywałysięonewzasadzieod1857roku,choćjużrokwcze-
śniejKazimierzWładysławWójcickiopublikowałwdrugimtomieswegodziełapt.
CmentarzPowlzkowskipodWarszawlfragmentydwóchnumerówUKuryeraSzafarskiego”
Chopinaz1824orazfragmentjegowierszaz1826roku.
Wlatach1857i1858JózefSikorskiorazw1862i1869MaurycyKarasowskiopubli-
kowaliwURuchuMuzycznym”iUBiblioteceWarszawskiej”kilkadziesiątlistówpisanych
przezChopinaidoChopina,wśródnich-dwadzieścialistówkompozytoradorodziny
(jedenznichKarasowskipodałwstreszczeniu).PóźniejwykorzystałKarasowskiteiin-
nelistywswojejbiografiiChopina,któraukazałasięnajpierwwjęzykuniemieckimw1877
rokupt.FriedrichChopin.SeinLeben,seineWerkeundBriefe,anastępniepopolsku,wroku1882
pt.FryderykChopin.Życie-listy-dzieła.BiografiatazostałatakżewydanawNowymJorku
(1878),Londynie(1879)iTokio(1923).
W1873rokukilkalistówwydałMarceliAntoniSzulcwksiążceFryderykChopinijego
utworymuzyczne.Przyczynekdożyciorysuiocenykompozycjiartystyorazzamieściłtamfaksy-
milejednegoznich(wznowienietejksiążkiukazałosięnakłademPolskiegoWydawnic-
twaMuzycznegow1986rokuzewstępemDanutyIdaszak).
ListyChopinacytujątakżeautorzydwóchpracniezwykleważnychicennychdlabada-
czyżyciaitwórczościChopina:FrederickNieckswswejmonografiiFrederickChopinas
aManandMusician(1888)iMariaDmitrownaKomarowa,piszącapodpseudonimem
WladimirKarenine,wpracyGeorgeSand,savieetsesœuvres(1899,t.1).
NiesposóbniewspomniećopublikacjachFerdynandaHoesickazlat1904,1911i1912,
któryzamieściłwnichdużąliczbęlistów-wcałościlubwefragmentach.Zwłaszczatom
z1912rokuzatytułowanyChopinianazawierawielenowych,częściowonieznanychdotego
czasukorpusówlistówChopinapisanychm.in.doWojciechaGrzymały,docórkiGeorge
Sand-SolangeClésinger,czyteżdoswojejuczennicy-MariedeRozières.
W1904rokuwksiążceNiewydanedotychczaspamiltkipoChopinie,opublikowanejzezmianami
takżeweFrancjiwtymżeroku,MieczysławKarłowiczwzbogaciłznaczniemateriałepisto-
lograficzny,wydająckolejnąnieznanąkorespondencjęChopinawpostacicytatówinextenso
lubwstreszczeniach.
ListyChopinadoprzyjacielazlatmłodzieńczych-TytusaWoyciechowskiego-wydał
w1910rokuHenrykOpieński.Opracowałontakżewydaniezbiorowekorespondencji
Chopina,któreukazałosięwStanachZjednoczonych(1931),weFrancji(1933)iwPol-
sce(1937).AndréJoubinwpracyCorrespondancegénéraled’Eug¯neDelacroix(1936-1938)
takżepublikujelistyChopina.
Niemieckiezbiorowewydaniekorespondencjiopublikowanow1911rokuwLipskuprzy
współpracyBernardaScharlittaiw1928rokuwtłumaczeniuiopracowaniuAleksandra
25HISTORIADOTYCHCZASOWYCHWYDA¡...