Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
dopotępieniaVortigerna.Jesttoszczegół,który–niejakoprzyokazji–rzucaniecoświatłanażycieisposób
myśleniawBrytaniiwVwieku.I–cojestniedoprzecenienia–mamyteżmożliwośćprzyjrzeniasię
potężnemuVortigernowiijegodynastii.
Inskrypcje
Innym,mniejoczywistymźródłeminformacjihistorycznych,jestniewielkizbiórinskrypcjiumieszczonych
naustawionychpionowogłazach.Każdaztychinskrypcjimówinamcoświęcejniżtylkoto,ktozostałtam
pogrzebany.Kształtliter,język,słownictwo,wyrażoneuczuciaprzekazująpewneinformacjeoówczesnej
kulturze.
NakamieniuwLlanerfylwMontgomeryshireznajdujesięinskrypcjawjęzykułacińskim,zromanizowana
podwzględemstylu,alejeżelichodziodatację–postrzymska26.Brzmionanastępująco:
HIC[IN]
TVMVLOIA
CITROSTE
ECEFILIAPA
TERNINI
ANIXIIIIN
PA[CE]
Tutaj[w]
grobieleży
Rustica
córka
Paterninusa.
Lat13.W
pokoju.
NiepewnyzapisrzymskiegoimieniaRusticadowodzi,żebyłatozromanizowanarodzinabrytyjska,żyjąca
prawdopodobniewpierwszejpołowieVwieku,awięckiedyGermanprzebywałwBrytanii,aVortigernbył
królemPowys.Podaniewiekudziewczynkibyłopraktykąpogańską,codowodzi,żeinskrypcjaczasowo
poprzedzawprowadzeniechrześcijaństwa.Podaniestopniapokrewieństwarównieżwywodziłosięzpogańskiej
tradycjiplemiennej.
NiektórekamieniezVIiVIIwieku,znajdującesięwpołudniowejSzkocji,WaliiiKornwalii,mająpionowy
układliterorazniestosujązwyczajowejformułyHICIACIT,azamiasttegoznaleźćmożnananichtermin
FILIUS.Naprzykład:
CONETOCIFILITEGERNOMALI
Conetocus,synTegernomalusa
(CON)TIGERNIFILITIGERNI
(Con)tigernus,synTigernusa
QVENATAVCICDIHVIFILIUS
Tu(jestgrób)Quenataucusa,synaDinuusa27.
(Kornwalia)
(Lundy)
(Guival,Kornwalia)
KamieńVortiporawokolicyCastellDwyranupamiętniakrólazwiekówciemnych:MEMORIA
VOTEPORIGISPROTICTORIS,„pomnikVortiporaObrońcy”(zob.rycina2.1).Potwierdzaoniuzupełnia
wzmiankiGildasao„Vortiporze,uzurpatorzezDemetii”.Uzurpatorzyityraniczęstolubiliprzedstawiaćsięjako
obrońcyswojegoludu,codziejesięzresztątakżedzisiaj28.
KamieńLlangadwaladrnawyspieAngleseyupamiętniakrólaGwynedd,któryzmarłokołoroku620,niemal
