Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Słowian,MadziarówiBułgarównawschodzie.Napółnocy
zamieszkiwaliRusiniiWikingowie,określanijakobudzący
przerażenie,pogańscy„czcicieleognia”.Nazachodziemożnabyło
znaleźćLombardczykówiprzedewszystkimFranków,„najdalszych
zwrogówAl-Andalus”,jakokreśliłichjedenzwczesnychhistoryków
muzułmańskich.Nazwa„Frankowie”(poarabskuIfranjlub
Firanj)zostałaszybkoprzyjętajakookreślenienawszystkie
chrześcijańskieludykontynentalnejEuropyiWyspBrytyjskich,
podobniejakchrześcijańscyśredniowieczniobserwatorzyokreślali
muzułmanóworóżnympochodzeniuSaracenami.Odczasukrucjat
Frankowiezaczęliuważaćsięzaodrębnylud,jakNiemcy,
Normanowie,Prowansalczycyitd.Muzułmańscyobserwatorzy
moglibypodobniewyróżnićAnglików(Inkitar),Niemców
(Alman),Wenecjan(Banadiqa)itd.
Firanja,ziemiaFranków,stanowiłajednąmałączęśćdomuwojny,
alemiałaszczególnecechy.Jakwiemyzislamskichmap,jednąznich
byłopołożenienaperyferiach.(Nienależysiędziwić,żemuzułmańscy
geografowieumiejscowiliEuropęnakrańcuswegoświata,skoro
średniowieczniEuropejczycyrównieżumieszczalijąnamarginesach
swychmap,naktórychcentralnemiejscetakżezajmowałaJerozolima).
Wterminologiibardziejskrupulatnychgeografówmuzułmańskich
ziemiaFrankówzajmowałaczęścipiątejiszóstejzsiedmiustref
–dalekoodwymarzonej,umiarkowanejstrefyczwartej,będącej
domemislamu.Muzułmańscybadaczewierzyli,żeklimatwiązałsię
zprzeznaczeniemibezpośredniowpływałnacharakter.Uważano,
żeFrankowiejakorezydencipółnocnychstrefzamieszkiwaliregion,
wktórympanowałyniemalwiecznaciemnośćizimno.WXwieku
pochodzącyzBagdaduznawcaliteratury,Al-Masudi,opisał
mieszkańcówpółnocnychstrefjakotych,„dlaktórychsłońcejest
dalekoodzenituiktórzypenetrująpółnoc,jakSłowianie,Frankowie
oraztenacje,któresąichsąsiadami”.Byłatoponuraczęśćświata:
