Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
ВВЕДЕНИЕ
Межкультурнаякоммуникация(МКК)относитсякчислунаиболее
прогрессирующихнаучныхнаправленийвгуманитарныхнаукахконца
XX-началаXXIстолетия,привлекающихксебевниманиеспециалистов
разныхнаучныхдисциплинкаквПольше,такиРоссии.Несмотряна
то,чтоинтересктеорииипрактикемежкультурнойкоммуникации
вобеихстранахнетольконеугасает,ноивозрастаетскаждымгодом,
следуетотметитьявновыраженнуюлакунарностьисследовательского
пространстваименновотношениипольско-русскойМКК,преждевсе-
говсферемежличностныхнеофициальных,неделовыхконтактов,
вт.ч.междупредставителямипольскойирусскоймолодежи.
lаннаясторонапольско-русскогообщениянечастоявляетсяпред-
метомдискуссий,аееизучениеведетсяглавнымобразомвлингвисти-
ческомилингводидактическом,впрочем,невсегдапересекающихся,
руслахиобычноограничиваетсяанализомлишьязыковогои/или
текстовогоматериала.Фрагментыжепольско-русскойкоммуникации
внеделовойсфереописываются,какправило,безконкретизацииобо-
ихсубъектовдвунаправленнойМКК(контактывтриадеспециалиста-
мивообщенерассматриваются)иситуацииобщения.
;работах,выполненныхвфилософском,литературоведческом,
культурологическомключах,исследованиемежличностногоаспекта
польско-русскойМККзаметноослаблено(чтобынесказать„сведено
кнулю”),ибовниманиепольскихироссийскихученыхнацеленопре-
имущественнонаизучениеисторическогофакторно-фактологическо-
гополяи/илиширокогокультурногоконтекста,т.е.,посути,фонов
осуществления,изображения-отражения(напр.,вхудожественных,пуб-
лицистическихидругихпроизведениях)контактовмеждуполяками
ирусскими.
Рассматриваясодержание,закономерностииобоснованияпроб-
лемМККвпсихологическомракурсе,специалистыкасаютсяобщих
вопросовбезучетаспецификисмысловоговзаимодействиямежду
репрезентантамиконкретныхкультур,вт.ч.польскойирусской.
Присоциологическомподходепревалируютэмпирическиеиссле-
дования,направленныенестольконаанализспецификипольско-рус-
9
