Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Introduction
vie,déjàaprèslaparutiondutexte,c’estdelamanièresuivantequel’auteur
danoisexpliquesondesseinartistique:«Cettepenséequeladivinitédoitlivrer
batailleàlaterre,qu’elleestrepousséeetsurvitvictorieusementpendantdes
siècles,j’avaisenviedel’exprimerettrouvaisunthèmeadéquatdansl’histoire
duJuifEternel»18.
Sommetoute,lafiguredeceréprouvéatoujoursséduitlepeuple.Aureste,
elleaétéàmaintesreprisesétudiée,commentéeetreproduitesousdifférentes
formesparromanciers,poètes,peintresetmêmeérudits,nonobstantlaméses-
timequ’ellesuscitait.
Encorequelapopularitédelalégendenes’affaiblissepasetquenom-
breuxsoientlesauteursquisedécidentàinsérerletypeahasvériendansleurs
ouvrages(aussidécorativequ’ysoitsafonction,parexempledanslesCent
ansdesolitudedeGabrielGarciaMárquez),nouspouvonseneffetoserla
constatationquel’étudedelalittératurecontemporaine-celledatantdesXXe
etXXIesiècles-quimetenscènelepromeneurjuifestunchampenfriche.
Untelétatdechosesrésultedecequelagrandemajoritédeschercheursse
focalisentavanttoutsurlestextesdatantdesépoquesantérieures.Ils’agitle
plussouventdesrécitspubliésauXIXesiècle.Pours’enconvaincre,ilsuffitde
consulterlecontenudestravauxcritiqueslesplusremarquables,telsqueThe
LegendoftheWanderingJewdeGeorgeK.Anderson,LemytheduJuiferrant.
Essaidemythologielittéraireetdesociologiereligieused’EdgarKnechtouLe
mytheduJuiferrantdansl’EuropeduXIXesiècledeMarie-FranceRouart.
Sil’onyévoquetoutefoiscertainesœuvresprovenantduXXesiècle,onlefait
defaçonsuperficielle.Enoutre,ilestdifficiledeparlerdanscescas-làd’une
analyselittéraireproprementdite,carlesexperts-notammentdanslesdeux
premierslivres-présententl’élaborationdusujetdupointdevuesociocultu-
relethistorique:ils’agitdutracementdel’itinérairedelalégendemême,et
lesproductionslittérairesyserventdepointsderepère.Mêmes’ilexistedes
examensplusrécents,commeceuxdeMarcelloMassenzio,ilsnetraitentpas
nonpluslaquestionsousunanglepurementlittéraire.
Quantàl’auteuritaliensusmentionné,ilseconcentreenparticulier-
selonlapublication-tantôtsurl’évolutiondelalégende,tantôtsurla
peinture(MarcChagall).S’ilrecourtàquelquestexteslittéraires,c’estdans
l’objectifdecorroborersesthèsesliéesàlathématiqueexplorée.Parlaforce
deschoses,lesouvrageslittérairesysonttraitésdemanièreréférentielle.Il
s’avèredoncquecesmonographies,aussiintéressantesetinnovatricesqu’elles
soient,n’apportentrienderévélateurauniveaudesrecherchesrelativesdirec-
tementàlalittérature.Enl’occurrence,ilestloisibledeparlerd’unelacune
manifestequipersistedansledomainedesétudessurleJuiferrant,et,parlà
même,nousnoussommesdécidéàlacombler,toutensoumettantàl’analyse
18H.Ch.ANDERSEN:LeContedemavie.Paris,LesBellesLettres,2019,p.234.
13
