Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
14
EwaM.Wierzbowska|Lesoutilsdellanalyselittéraire
tionnel.Lemessageestalorsvolontaireetnécessite
uncodecommunentreceluiquiledélivreetcelui
quilereçoit,parexempleuncoupdesiffletdonnele
signaldudépart.
•lessigneslinguistiques
Lesignelinguistique,lemotparexemple,secompose
àlafoisdluneforme(cequellonprononce,ceque
llonécrit)etdlunsens.Lapossibilitédecombinerces
signesàl’infinipermetdecommuniquern’importe
quoi,dansnlimportequellescirconstances.Clest
pourquoileslanguessontdessystèmesdesignes
trèscomplexes.
Leschémadelacommunication
Les
éléments
présents
dans
chaque
communicationsont:locuteur,interlocuteur,message,
code,situation.Lelocuteur,ounarrateuràllécrit,est
celuiquiparle,ouécrit,pourdirequelquechoseà
quelqulun,pourproduireunmessage.L’interlocuteur,
oudestinataire,estceluiàquicemessageestdestiné,
àquilelocuteursladresse.Aucoursdlundialogueles
rôlesalternent:chacundesinterlocuteursdevientàson
tourlocuteur,quandilprendlaparole.Lasituationest
llensembledesconditionsmatériellesdanslesquelles
unmessageestproduit(oùllonparle,quandonparle,
àquillonparle,cequlonaàdire,etc.).Lemessageest
cequiestditparlelocuteuràllinterlocuteur.Lecode
estlesystèmedesignesconnuparlesinterlocuteurs.
Leplusparfaitetlepluscompliquédescodesestla
langue.
Lesfonctionsdulangage
LelinguisteRomanJakobsonadéterminéles
