Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
I
CZASYERIUGENY
1.1.IRLANDZKIEKORZENIEJANASZKOTA
BiografiaJanaSzkotazawieraszereglukinieścisłości,afaktyprzeplatają
sięwniejzlegendą.Niewątpliwiejednozeźródełtychmałoprawdopo-
dobnychopowieściznajdujesięwtwórczościnpierwszegoangielskiego
wydawcyPeriphyseonu”,wedługokreśleniaJeauneau,amianowicieWil-
wieku(zm.1143)byłtakżezapalonymbibliofilem,wytrawnymznawcąli-
teraturychrześcijańskiejiprawdziwymerudytą.Podjegokierunkiemzostał
przygotowanyrękopiszawierającytekstSzkotowegoPeriphyseonu(tzw.
CodexMalmesbiriensis),któryzaopatrzyłonprzedmowąwformielistudo
sionslittérairesetdigressionsphilosophiquesdtraversleMoyenÂge,Turnhout2007,s.446.
Por.E.Jeauneau,GuillaumedeMalmesbury,premieréditeuranglaisdu«Periphy-
seon»,w:Étudesérigéniennes,Paris1987,s.492-494;oraz:A.Kijewska,Eriugena’s
Influenceonthe12thCentury,w:ACompaniontoJohnScottusEriugena,red.A.Guiu,
Leiden-Boston2020,s.352-353;R.M.Thomson,TheReadingofWilliamofMalmesbury,
nRevueBénédictine”85/1975,s.367-368.
Por.WilhelmzMalmesbury,GestaRegumAnglorum,II,122,1840,s.189-190:
JohannesScottus,virperspicacisingeniietmultaefacundiae,qui,dudumconcrepantibus
undiquebellorumfragoribus,inFranciamadKarolumCalvumtransierat,cujusroga-
tuHierarchiamDionysiiAreopagitaeinLatinumdeGraecoverbumeverbotranstulit;
composuitetiamlibrumquemπερὶφύσεωνμερισμοῠ,idest,„DeNaturaeDivisione”,
titulavit,propterperplexitatemnecessariarumquaestionumsolvendambeneutilem(…)
SuccedentibusannismunificentiaElfrediallectusvenitAngliam,etapudmonasterium
nostrumapuerisquosdocebatgraphiis,utfertur,perforatus,etiammartyraestimatusest;
quodsubambiguoadinjuriamsanctaeanimaenondixerim,cumcelebremejusmemoriam
sepulchruminsinistrolaterealtaris,etepitaphiiprodantversus,scabriquidemetmoderni
temporislimacarentes,sedabantiquenonadeodeformes.Por.WilhelmzMalmesbury,
DeGestisPontificumAnglorum240,wyd.N.E.S.A.Hamilton,1870,s.392-394.
