Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
58
TadeuszSławek
Miastomusizatemzniwelowaćróżnicęmiędzyscenąiku-
lisą,bowiemruch,którystanowidominantęmiastanowocze-
snego,jestprzedewszystkimruchemludzizmieniającychswo-
jerole;„kulisa”stajesię„sceną”,iodwrotnie–na„scenie”od-
bywająsięroboczeuzgodnieniaiprzesunięciawłaściwezwykle
temu,codziejesię„zakulisami”.Byćmożewtensposóbdasię
przedstawićto,coStiegleropisywałjakoindywiduację,kiedy
„ja”spełniasięwyłączniepoprzezjakieś„my”,jednakniezrze-
kającsięwłasnejodrębności.Dziękitym„kulisowym”(aprze-
cieżnie„zakulisowym”,bowiemwszystkoodgrywasięnapu-
blicznejsceniemiasta)ruchomjednostkażłobisobiewgęstej
materiimiastaswojeścieżkiiprzestrzenie.Znichtakżespoglą-
danamiasto,dostrzegającnie„całość”jegowidoku,leczzawsze
tylkowycinkowepejzażeiichodrębnerytmy.Obateznacze-
niadrzemiąwefrancuskimsłowieodnoszącymsiędo„kulisy”.
Czasownikcoulliserto„robićwyżłobienia,przesuwać”,zaśrze-
czownikcoulliseoznacza„rowek,wyżłobienie,fugę”;wzwro-
ciefairedesyeuxencoulliseodnajdziemynatomiastakt„rzuca-
niaokiem,spoglądaniazukosa”.
32.
Wyglądawięcnato,żemiasto„dolne”i„górne”todware-
żimymiejskości,któremuszązsobąjednocześniewspółistnieć
ikonkurować.Miasto„dolne”wyznaczonejestporządkiemze-
spalającymadministrację,ekonomię,politykęikulturę.Dzięki
temuzespoleniujesteśmywstanieodnaleźćdanemiejsce,trafić
dourzędu,aGPStonarzędziezaprzeczającefilozoficznejreflek-
sjiwynikającejzezdziwienia,azatemzprzynajmniejprzelot-
negopoczuciazagubieniainieswojskościmiejsca,zapobiegnie
temu,żechoćprzezchwilęuzmysłowimysobie,iżoto„zgubili-
śmy”drogę.Ideałemmiasta„dolnego”jestnigdyniedaćszansy
nazagubienie,ajeżelijuż,matobyćzagubienieściślekontrolo-
waneprzezsystemijegobiurokratycznekorytarze.Zagubienie
zaplanowane,awięcniedokońca„zagubione”,wktórymczło-
