Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Literaturakobiet–literaturakobieca
41
religijnegoorazrozkwitkobiecejliteraturyzakonnej
32.Paradoksal-
nie,wepoceodkryćgeograficznychinaukowychorazprzewrotu
religijnegoifilozoficznego,kiedyHasceza[ś]imistykawPolsce
przechodziłyokresupadkuczymożeraczejbrakuzrozumienia”
33ze
stronyludziświeckich,kwitłaliteraturaklasztorna:powstawałypie-
śninabożne,najczęściejanonimowe,Hrozmyślania”,Hrelacjeosta-
nachwewnętrznychduszy”,Hkonferencjewygłaszaneprzezprzeło-
żonąlubjejzastępczyniędozgromadzenia”dotycząceHobowiązków
zakonnych,treścizbliżającegosięświęta,aktualnychproblemów
wspólnoty”,kronikidanegozgromadzeniaicałeksięgozbiory
34.
Dlaniniejszychrozważańistotnyjestfakt,żewkronikachklasz-
torówżeńskichzostałzapisany–innyniżwkronikachpisanych
przezmężczyznzwiązanychzKościołemlubkonkretnymdworem
królewskimczyksiążęcym–obrazepokiwojen,będącejzarazem
złotymwiekiemżyciaklasztornego.JakpiszeKarolinaTargosz
opolskichzakonnicachhistoriografkach,zbrakutradycyjnegowy-
kształceniaszkolnegoichstylowiobcebyłymakaronizmyiretoryka
barokowa;pisałyjęzykiemmówionym,nieporadnym,aleobrazo-
wym;utrwalałyinformacjeożyciucodziennymtoczącymsię
wcieniuwielkiejhistorii;tworzyłyrewersmęskiejopowieściowoj-
nach,królach,wodzachibiskupach
35.Fundatorkami,przeorysza-
mi,rezydentkamiwielukonwentówbyłyprzedstawicielkimagnate-
riiiszlachty
,częstosiostryczydalszekrewneświatłychkobiet
świeckich–sawantek
36.Królowe,księżne,arystokratkiczyszlach-
ciankiwspierałynaróżnesposobytekobieceenklawy
,doktórych
32
M.Borkowska,Mniszki,Kraków1980.
33
M.Borkowska,ŻyciecodziennepolskichklasztorówżeńskichwXVII-XVIIIwieku,
s.300.
34
Tamże,s.301.
35
K.Targosz,Pióremzakonnicy.
36
K.Targosz,UczonydwórLudwikiMariiGonzagi(1646-1667),warszawa1975;taż,
SawantkiwPolsceXVIIw.
