Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
Kategoriitychużywamwniniejszejksiążcewtakimrozumieniu-toutes
proportionsgardées-wjakimmówisięnaprzykładosentymentalizmie
czyrokokojakonurtachkulturyXVIIIwieku.Mamtuzatemnamyśli
nietylkozbiórpewnychtekstówkultury,realizującychzgóryokreślone
zasady,aleipewienrodzajświatoodczucia7manifestującysięwtychtek-
stach,wcharakterystycznychdlanichideachorazcechachformalnych.
Wodniesieniudoklasycznegofilmunoirwpolskimfilmoznawstwie
utarłysięrodzimeodpowiedniki:kinoczarnelubfilmczarny.Neo-noir
trudnojestjednakuznaćzazjawiskostrictefilmowe.Wzwiązkuztym
będęsięposługiwaćokreśleniemnnowyfilmczarny”(wymiennieznkino
neo-noir”lubnfilmneo-noir”)wodniesieniudotychformułneo-noiru,
którefunkcjonująwkinematografii.określenieneo-noirtraktujęjako
terminszerszy,odnoszącysiędojednegozdominującychwewspółczesnej
popkulturzenurtówestetycznych.Szczególnymproblemem,zjakimmusi
sięzmierzyćużytkownikjęzykapolskiego,jestzastosowanieokreśleńnoir
ineo-noirwichwariantachprzymiotnikowych.Wpierwszymrozdziale
przywołujęrefleksjęRickaAltmanadotyczącąewolucjiprzymiotników
używanychjakookreślenia(około)gatunkowe(naprzykładwestern)
wrzeczowniki.Badaczsłusznietwierdzi-jaksądzę-żepodobnądrogę
przeszłosformułowanienoir8.Wjęzykupolskimsytuacjatarodzikom-
plikacjęwmomencie,gdypojawiasiępotrzebapowrotudoprzymiot-
Fot.2.
Grazneo-noirowymi
konwencjami:Jelena
AndriejaZwiagincewa
7Zazwróceniemojejuwaginamożliwośćwykorzystaniakategoriiświatoodczucia
pragnęszczególniepodziękowaćRecenzentce,drhab.IwonieSowińskiej.
8Zob.R.Altman:Gatunkiflmowe.Przeł.M.Zawadzka.Warszawa2012,s.153-155.
WSTĘP
13
