Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
33.
↩
Ibidem,s.48.
34.
PodkreślajątoM.Ferrer,op.cit.,s.15orazA.Wilhelmsen,op.cit.,s.164.
↩
35.
WaktualnejsukcesjinajbliższemiejscepoksięciuSykstusieHenrykuBurbon–Parma,któryniemapotomków,zajmujezresztąwłaśniekobieta—jegostarsza
siostra,urodzonaw1928roku,MariaFranciszka(DªMaríaFranciscadeBorbón–ParmayBourbon–Busset).
↩
36.
Istniejądwiewspółczesneedycjekompletnegotekstukodeksu,zawierającegołącznie2683prawaw182rozdziałach:faksymileedycjiz1491rokuzkomentarzami
AlfonsoDiazadeMontalva(LasSietePartidas,LexNova,Madrid1989)ifaksymileedycjiz1555rokuzkomentarzamiGregoriaLopeza(LasSietePartidas,BOE,
1999).
↩
37.
NieoznaczałotozatemrozciągnięcianaNawarręfrancuskiegoprawasalickiego(bowówczastronnawaryjskidziedziczyłbyrównieżFilipWalezjusz),
leczkonsekwentnestosowanieprawarodzimego.
↩
38.
Nawiasemmówiąc,jestzrozumiałe,dlaczegowwojniesukcesyjnejotronhiszpańskiwlatach1700–1713pretendentaustriacki—arcyksiążęKarolHabsburgzyskał
poparciejedyniewAragonii,awszczególnościwPrincipadodeCataluña(awięcnaziemiach„protokarlistowskich”!);AragończycyiKatalończycypamiętali
bowiemoprawiearagońskim,któreuprzywilejowywałosukcesjęagnatycznąażdowyczerpaniawszystkichlinii;natomiastKortezykastylijskieopowiedziałysię
bezwahaniapostronieFilipa,kierującsięnormamilasPartidas.Pradziadowiekatalońskichiaragońskichkarlistówz1833rokuwalczylizatemzpradziadkiem
KarolaV(FilipemV),apostroniejegohabsburskiegorywala(możnabyrzec:otroDonCarlos),wimiętychsamychzasad,co90latpóźniej,przyczymniechodzi
tutylkooaragońskątradycjęsukcesyjną,leczrównieżoswobodyforalne,któreiFilipV,iFerdynandVII,znosilibądźprzynajmniejograniczali,natomiastobaj
DonCarlosowieprzyrzekalizachowaćibronić.Wszystkotoświadczyoinstynktownejwręczidentycznościipowtarzalnościzachowańpolitycznychwsilnie
zintegrowanychwspólnotachtradycyjnych,cojestzjawiskiemznanymtakżezinnychkrajów.
↩
39.
PełnytekstNuevoReglamento…FilipaVzob.w:F.Polo,op.cit.,ss.143–147.
↩
40.
YsiendoacabadasíntegramentetodaslaslíneasmasculinasdelPríncipe,Infanteydemashijosydescendientesmioslegítimosvaronesdevarones,ysinhaberpor
consiguientevarónagnadolegítimodescendientemio,enquienpuedarecaerlaCoronasegúnlosllamamientosantecendentes,sucedaendichosReynoslahija
ohijasdelúltimoreynantevarónagnadomioenquienfenecieselavaronia,yporcuyamuertesucedierelavacante,nacidaenconstantelegítimomatrimonio,
launadespuésdelaotrayprefiriendolamayoralamenor,yrespectivamentesushijosydescendienteslegítimosporlínearectaylegítima,nacidostodos
enconstantelegítimomatrimonio—NuevoReglamento…,s.145.
↩
41.
ChodziłotuozapobieżenieewentualnejuniidynastycznejHiszpaniiiFrancjiwprzyszłości,cobyłowarunkiemzawarciapokojuwUtrechcie(11IV1713),
kończącegohiszpańskąwojnęsukcesyjną.Wprawdziepodczasnegocjacjiciągnącychsięodmarca1712rokufrancuskiministersprawzagranicznychJean–Baptiste
ColbertdeTorcypróbowałwytłumaczyćBrytyjczykom,żewieczystaseparacjaobukoronniemożebyćżadnąmiarązagwarantowanaprzeztozrzeczeniesię(Filipa
V),ponieważniemaonożadnejwartościwświetlefrancuskiegoprawazwyczajowego(droitcoutumier)dotyczącegosukcesji,alenieznalazłzrozumienia.Kwestia
tastaniesiędramatycznieważnadlaobulegitymizmów:francuskiegoihiszpańskiego170latpóźniej,powygaśnięciustarszejliniiBurbonów—zob.P.Watrin,
Latraditionmonarchiqued’aprèsl’anciendroitpublicfrançais[1916],Nouvelleéd.augmentéed’unepréface,d’unemiseàjourcritiqueetd’unebibliographiepar
G.Augé,D.U.C.,Paris1983,ss.82–83.
↩
42.
Zob.F.Polo,op.cit.,s.59;NuevoReglamento…,s.147.
↩
43.
SuplicamosaV.M.que,derogandotodoslosquesehallasenencontrario,seestablezcaporleyfundamental,asílasrenunciasreferidas,comolaexclusión
perpetuadelaCasadeAustriaylasucesióndelaCasadeSaboya—cyt.za:QeC,s.32.
↩
44.
Powielagonawettakwielkiuczony,jakMarcelinoMenéndezPelayo—zob.Idem,op.cit.,s.269.
↩
45.
Statutowateorianastępstwatronuz1420r.zTraktatuJanadeTerraRubea,[w:]Powszechnahistoriapaństwaiprawa.Wybórtekstówźródłowych.Wyboru
dokonaliM.J.PtakiM.Kinstler,Wrocław1996,ss.52–53.
↩
46.
Zob.L.Gentile,LesloisfondamentalesenFranceetenEspagnefaceàl’arrivéedesBourbonsenEspagne,1700–1789,Thèse,ParisXII,1994,masz.;G.Bernard,
CarlismeespagnoletlégitimismefrançaisauxXIXeetXXesiècles:entreconvergencedoctrinaleetincomprehensionssuccesorales,[w:]M.Ayuso(ed.),
Alos175añosdelCarlismo.UnarevisióndelaTradiciónpolíticahispánica.ActasdelCongresoInternacionalcelebradoenMadridlosdías27y28deseptiembre
de2008,Itinerarios,Madrid2011,ss.317–328.
↩
47.
Trzebazaznaczyć,żepierwotnąintencjąFilipaVbyłorzeczywiścierozciągnięcienaHiszpanięfrancuskiegoprawasukcesyjnego,aleKortezyniewyraziłynato
zgody,wzwiązkuzczymzastosowanoznanenamjużrozwiązaniepośredniemiędzyprawemkastylijskimaprawemsalickim.
↩
48.
„Gombeta”tokastylijskawersjaimieniakrólaBurgundówwlatach473–516—Gundobada.
↩
49.
Zob.F.Polo,op.cit.,s.60;QeC,s.32;A.Wilhelmsen,op.cit.,s.162.
50.
51.
↩
↩
↩
F.Polo,op.cit.,s.50.
Ibidem,ss.51–52,62.
52.
Zob.QeC,ss.32–33.JegotekstzostałteżprzedrukowanybezżadnychzmianwedycjizbioruprawfundamentalnychmonarchiiNuevaRecopilaciónz1775roku.
↩
53.
F.Suárez,LaPragmáticaSanciónde1830,CSIC,Valladolid1950,s.30.
↩
54.
Zob.M.Ferrer,op.cit.,ss.14–15.
↩
55.
GdyżjegoojciecKarolIII,zanimzostałkrólemHiszpanii,panowałwlatach1735–1759jakokrólNeapoluKarolVIIikrólSycyliiKarolIV.
↩
56.
Zob.E.GiménezLópez,ElfindelAntiguoRégimen.ElreinadodeCarlosIV,Historia16,Madrid1996,s.14.
57.
↩
↩
Zob.QeC,s.35.
58.
Dosłownie:„AestoosrespondequeordenaréalosdemiConsejoexpedirlaPragmáticaSanciónqueentalescasoscorrespondeyseacostumbra,teniendopresente
vuestrasúplicaylosdictamenesquesobreellohayatomado”—RespuestaalasCortessobrelapeticióndederogarlaLeySemi–Sálica,[w:]HTE,t.II,ss.177–
178.
↩
59.
Zob.A.Wilhelmsen,op.cit.,s.162.
↩
60.
J.Arósteguietal.,op.cit.,s.43.Wniektórychopracowaniachmożnaczęstoznaleźćstwierdzenie,iżSankcjaPragmatycznanienabraławówczas„pełnejważności”
(plenavalidez),aleczyjakiekolwiekprawomożeposiadaćważność„częściową”?
↩
61.
Zob.E.GiménezLópez,op.cit.,s.14.
↩
62.
Zob.Ibidem,ss.16–18.
