Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
1.1.Proceskomunikacji–istota,elementyiichznaczenie
Terminnkomunikacja”pochodziodłacińskichokreśleń:czasownikacommunicare,
oznaczającegonuczynićwspólnym,połączyćlubnaradzićsię”,rzeczownikacommunico,
którypodkreślanwspólność,zespolenieipoczuciełączności”,jakrównieżprzymiotnika
communis,czylinwspólny,powszechnylubogólny”(Słownikłacińsko-polski,1973,s.101;
Młynek2012,s.242).Określeniecommunicationzjęzykałacińskiegozostałonzaadap-
towane”przezjęzykinowożytne.WXIVw.ipóźniejszychoznaczałoononwejściewe
wspólnotę,utrzymywaniezkimśstosunków”,atakżendzieleniesięikomunię”(Młynek
2012,s.242).WXVIw.,prawdopodobniewzwiązkuzrozwojemtraktówidróg,zmo-
dyfikowanodotychczasistniejąceznaczenienanprzekazitransmisję”(Albaum,Duerr
2011;Dobek-Ostrowska2004;Taranko2015).
Wieloznacznośćpojęciankomunikacji”odzwierciedlasięwsposobachinterpretacjitego
pojęciawróżnychnaukach.Filozofowietraktująkomunikacjęjakosposóbpostrzegania
rzeczywistościorazrozumienieświata,atakżedzieleniesięzinnymi(Hartman2008).
Wedługpsychologówkomunikacjajestporozumiewaniemsięjednostekkontaktujących
sięzesobąprzezrozmowę(Griffin2003).Zkoleiwsocjologiikomunikacjaodnosisiędo
oddziaływaniazapomocąróżnychmassmediów(przekaz,treść,odbiór)(Giddens2007).
OdXIXw.możnamówićodwóchkontekstachsłowakomunikacja.Oznaczaono:
1)przemieszczaniesięzjednegomiejscenainnezapośrednictwemśrodkówtransportu
lub2)porozumiewaniesięistotżyjących.Wdrugimznaczeniuokreślaonoprzekazy-
wanieinformacjizapomocąróżnychkanałów,wśródktórychnależywyróżnićkomu-
nikacjębezpośrednią,tzw.F2F(facetofacecommunication),zpodziałemnawerbalną
iniewerbalną,atakżekomunikacjępośredniązapomocątakichśrodkówprzekazu,jak:
pismo,telewizja,radio,telefon,internet.
Zewzględunastopieńzaangażowaniamedióworazcharakteruczestnikówrozróżnia
siękomunikacjęinterpersonalnąpomiędzyosobamiorazkomunikacjęmasowąpomię-
dzypodmiotamizbiorowymi(zob.tabela1).Wach-Kąkolewicz(2005),odnoszącsiędo
powyższychrodzajówkomunikacjiiuwzględniającnarzędziainternetowe,proponuje
17
