Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
30
MichałPawełMarkowski
Popierwsze,zdanietojestosobliwiewarunkowe:niewszystko
możnaprzeczytać,istniejąwszakżepewnewarunki,któretrzebaspeł-
nić,żebyncośprzeczytać”.Warunkiemprzeczytaniaczegośjestwtar-
gnięcietegoczegośwmójświati-jaksądzę-otwarcietegoświata,
nacośkłopotliwego,uwierającego,cojednocześniewchodziwjakąś
komitywę.Jeślijanatakąbliskośćniepozwolę,niezgodzęsięnataką
interwencję,natakąkomitywę,toniczegonieprzeczytam.Czytanie
musiwięcangażować,musidopuszczaćcoś,copochodziiprzychodzi
skądinąd.Todopuszczenieczegośinnego,zgodanajegowtargnięcie
wmojeznaki-towstępnywarunekczytania.Bytosięstało,muszę
wprzódynatowyrazićzgodę.Nieprzyjmujętegowsposóboczywisty,
niejesttodlamnierutyna.Żebysięzgodzić,bycośwdałosięwmoje
znaki,atymsamodałomisięweznaki,muszęprzyjąć,żeinaczejbyć
niemoże.Niejesttowięckaprys,myślfrywolna,alekonieczność.Je-
ślichcęczytać,tomuszęsięnajpierwzgodzićnacośtakiego,comoże
zmienićmnie,mojąsytuację,mójsposóbmyślenia.nJakjużcośwda
sięwmojeznaki,toznaki[...]zaczynajążyćinnymtrybem”2.Zgoda
naówninnytryb”umożliwiaczytanie.
Alejednocześnieprzecież,jeżelicośsięnwdajewemnie”,tozna-
czyto,żejajakoś(powtarzamtunjakoś”Sosnowskiego)narzucamsie-
bietemu,coczytam,botosięwdajewemnie,aniewkogośinnego,
odemniedostajezgodęiwemniesięwraża,przezemniesięwyraża.
nO,wdałsięwemnie”-mówimyosynu,idodajemyczasemnmoja
krew”,albo-bardziejpochopnie-ncałymój”.Tegowyrazuposesyw-
ności,chęcizapanowanianaddzieckiem,wpisaniagownasbezresz-
ty,całkowicie,nieodwołalnie,oczywiścieniedasięuniknąć,aleteż
niedasięwprowadzićcałkiemwżycie.Cowięcsiędzieje,kiedytekst
nwdajesięwnaszeznaki”?Wkraczawnasząprzestrzeń,wnaszeży-
cie,otoczoneprodukowanymiprzeznasznakami,iwkraczawtaki
sposób,żetożyciezaznacza,naznacza,piętnuje,słowem-narusza.
Alejednocześniepoddajesięnaszymznakom,wikłasięwnie,wda-
jesięwnas,oddajenam,wystawianazniekształcenie.Tylkowtedy
możnajakiśtekstprzeczytać,gdyzostanieonumieszczonywinnym
kontekście,wnaszymkontekście,tylkowtedy-sugerujeSosnowski-
mamydoczynieniazliteraturą.Zauważmy:to,coliterackie,wydarza
sięnietylewprzestrzenikomunikacji,wprzestrzenikomunikowania
czegośkomuś,wktórejchodziłobyjedynieodeszyfracjękomunika-
tu,ilewprzestrzenidotkliwegowspólnictwa,wktórejcośnasnazna-
2Tamże,s.265.
