Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
októrejnachwilęzapomniano,zostałarównież
przedstawiona.Jejnazwiskonajwyraźniejzrobiło
napaniachThorpewrażenieipochwilinajuprzejmiejszej
zniąrozmowynajstarszapannaThorpepowiedziała
głośnodoswoichsióstr,że„pannaMorlandjest
niezwyklepodobnadoswegobrata”.
–Wypisz,wymaluj!–krzyknęłamatka.–Nakońcu
światadopatrzyłabymsięrodzinnegopodobieństwa!–
powtarzaływszystkiepanny.
Katarzynabyłaprzezchwilęzdumiona,alezaledwie
paniThorpezcórkamizaczęłyopowiadaćhistorięswojej
znajomościzJamesemMorlandem,przypomniałasobie,
żejejnajstarszybratzaprzyjaźniłsięostatniozpewnym
młodymczłowiekiemztegosamego
college’uwOksfordzie,onazwiskuThorpe,iżeostatni
tydzieńzimowejprzerwyświątecznejspędziłzrodziną
swegoprzyjacielapodLondynem.
Kiedywszystkosięwyjaśniło,pannyThorpe
wniezwykleuprzejmychsłowachoświadczyły,żebardzo
chciałybyjąbliżejpoznać,żepragną,byodrazuuważała
jezaprzyjaciółkiprzezwzglądnaprzyjaźńichbraci,
czegoKatarzynasłuchałazprzyjemnościąina
coodpowiedziaławnajozdobniejszychzwrotach,jakie
byłyjejznane.Pierwszymdowodemżyczliwościbyła
propozycjanajstarszejpannyThorpe,byprzeszłysię
razemposali.Katarzyna,zachwyconatym
powiększeniemsięliczbyznajomychwBath,rozmawiała
zpannąThorpe,niemalzapomniawszyopanuTilneyu.
Przyjaźńjestniewątpliwienajskuteczniejszymlekiem
nacierpieniazawiedzionejmiłości.
Rozmowaskierowałasiękuproblemom,których
swobodneomówieniewpływanaogółbardzoistotnie
natemperaturęprzyjaźninawiązanejznagłamiędzy
dwomapannami.Poruszaływięctakietematy,jakstroje,
bale,flirtyorazróżnedziwacznepostaciezBath.Panna
