Treść książki
Przejdź do opcji czytnikaPrzejdź do nawigacjiPrzejdź do informacjiPrzejdź do stopki
klasyfikacji,składasięzezjawiskwprawdzie
podobnych,alezupełnienieporównywalnych
iustalanieścisłejpersonalnejkolejnościzupełnie
mijasięzcelem.Szlachetnaświadomośćzniejaką
wyższościąignorującapytaniatypuktojest
lepszy–MannczyTołstoj?KafkaczyFaulkner?–
podszytabyłajednakjakimśniesłychanie
sekciarskimiprzekornyminstynktem,który
najwyraźniejprowokujedopoważnegotraktowania
takichwłaśnie,skądinądidiotycznych,pytań.[...]
Najwięksisąjednakprzeważniewidocznigołym
okiem.Polskiwarianttejklasyfikacjikaże
przydawaćimzniewalającegourokuinżynierów
duszigospodarzyserc.[...]
Cojednakciekaweiparadoksalne,tenstyl
myśleniakompletnienieprzystającydotwórczości
rodzimej,sprawdzasięnamaterialeobcym.
NaprzykładnapisarzukolumbijskimGabrielu
GarcíiMárquezie.Jegodziełojest–wiadomo
todobrze,ponieważwrazzwydanąwłaśnie
Jesieniąpatriarchy
jegoksiążkizostaływPolsce
przetłumaczone–nawskrośimpregnowane
wielkością.[...]UMárquezawszystkojest
natchnionewiekuistością.Nawetnazwiskajego
bohaterówbrzmiąepicko,dziejowoiwieczyście.
[...]Uwagipowyższemająpaństwazachęcić
dolektury
Jesienipatriarchy
.Wtrakcietejlektury
pierzchajątrywialneasocjacjepolityczne.Jest
tozjawiskocharakterystycznedlakonsumpcjidzieł
wybitnych[2].
Jednocześniewiedział,ocochodziwklasyfikacjach,
numerachstartowych,uporządkowaniachinagrodach.
Opromocję.BojakiejestpodejściePilcha
dowszelakichklasyfikacji,rankingów,wyścigów,
